Szókincs

ಹೆದರು

ಮಗು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆದರುತ್ತದೆ.

Hedaru

magu kattaleyalli hedaruttade.

fél

A gyermek fél a sötétben.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Hintirugi

avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.

visszamegy

Nem mehet vissza egyedül.

ಓದಿ

ನಾನು ಕನ್ನಡಕವಿಲ್ಲದೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Ōdi

nānu kannaḍakavillade ōdalu sādhyavilla.

olvas

Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.

ಮರೆತು

ಅವಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ.

Maretu

avaḷu īga avana hesarannu maretiddāḷe.

elfelejt

Már elfelejtette a nevét.

ಮಿಶ್ರಣ

ವಿವಿಧ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Miśraṇa

vividha padārthagaḷannu miśraṇa māḍabēkāguttade.

kever

Különböző hozzávalókat kell összekeverni.

ಸವಾರಿ

ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

Savāri

avaru eṣṭu sādhyavō aṣṭu vēgavāgi savāri māḍuttāre.

lovagol

Olyan gyorsan lovagolnak, amennyire csak tudnak.

ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಡೆಯಿರಿ

ಅವರು ವೈದ್ಯರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

Anārōgyada ṭippaṇi paḍeyiri

avaru vaidyarinda anārōgyada ṭippaṇiyannu paḍeyabēku.

igazolást kap

Orvosi igazolást kell szereznie az orvostól.

ಉಳಿಸು

ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಪಾಕೆಟ್ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Uḷisu

huḍugi tanna pākeṭ haṇavannu uḷisuttiddāḷe.

megtakarít

A lány megtakarítja a zsebpénzét.

ಕೇಳು

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Kēḷu

nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!

hall

Nem hallak!

ಭೇಟಿ

ಅವರು ಮೊದಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾದರು.

Bhēṭi

avaru modalu iṇṭarneṭnalli paraspara bhēṭiyādaru.

találkozik

Először az interneten találkoztak egymással.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Naḍeyalu hōgi

bhānuvāradandu kuṭumbavu vākiṅg‌ge hōguttade.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

ಬಿಡಬೇಕೆ

ಅವಳು ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Biḍabēke

avaḷu tanna hōṭel biḍalu bayasuttāḷe.

el akar hagyni

Ő el akarja hagyni a szállodát.