Szókincs

วิจารณ์

ผู้บริหารวิจารณ์พนักงาน

Wicārṇ̒

p̄hū̂ brih̄ār wicārṇ̒ phnạkngān

kritizál

A főnök kritizálja az alkalmazottat.

ตอบ

นักเรียนตอบคำถาม

txb

nạkreīyn txb khảt̄hām

válaszol

A diák válaszol a kérdésre.

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

nxn

dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā

fekszik

A gyerekek együtt fekszenek a fűben.

ชอบ

ลูกสาวของเราไม่อ่านหนังสือ; เธอชอบโทรศัพท์มือถือของเธอ

chxb

lūks̄āw k̄hxng reā mị̀ x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x; ṭhex chxb thorṣ̄ạphth̒ mụ̄x t̄hụ̄x k̄hxng ṭhex

előnyben részesít

A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.

บันทึก

ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง

bạnthụk

lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng

megtakarít

A gyermekeim megtakarították a saját pénzüket.

เข้าสู่ระบบ

คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านของคุณ

k̄hêā s̄ū̀ rabb

khuṇ t̂xng k̄hêā s̄ū̀ rabb d̂wy rh̄ạs̄ p̄h̀ān k̄hxng khuṇ

bejelentkezik

A jelszavaddal kell bejelentkezned.

ทาสี

เธอทาสีมือเธอ

Thās̄ī

ṭhex thās̄ī mụ̄x ṭhex

fest

Lefestette a kezeit.

เริ่มต้น

ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน

reìm t̂n

chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān

kezdődik

Új élet kezdődik a házassággal.

แชท

พวกเขาแชทกัน

chæth

phwk k̄heā chæ thkạn

cseveg

Egymással csevegnek.

กระโดดขึ้น

เด็กกระโดดขึ้น

kradod k̄hụ̂n

dĕk kradod k̄hụ̂n

felugrik

A gyerek felugrik.

ครอบครอง

ตั๊กแตนครอบครองทุกที่

khrxbkhrxng

tạ́ktæn khrxbkhrxng thuk thī̀

átvesz

A sáskák átvették az uralmat.

ทำให้ง่าย

การพักผ่อนทำให้ชีวิตง่ายขึ้น

Thảh̄ı̂ ng̀āy

kār phạkp̄h̀xn thảh̄ı̂ chīwit ng̀āy k̄hụ̂n

megkönnyít

A vakáció megkönnyíti az életet.