Szókincs

ชิม

พ่อครัวชิมซุป

chim

ph̀xkhrạw chim sup

megkóstol

A főszakács megkóstolja a levest.

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

thảngān keī̀yw kạb

k̄heā t̂xng thảngān keī̀yw kạb fịl̒ thậngh̄md h̄el̀ā nī̂

dolgozik

Az összes fájlon kell dolgoznia.

รับผิดชอบ

ฉันได้รับผิดชอบการเดินทางหลายครั้ง

rạbp̄hidchxb

c̄hạn dị̂ rạbp̄hidchxb kār deinthāng h̄lāy khrậng

vállal

Sok utazást vállaltam.

ตี

รถไฟตีรถยนต์

tī

rt̄hfị tī rt̄hynt̒

üt

A vonat elütötte az autót.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

eltávolít

A kotrógép eltávolítja a földet.

เปลี่ยนแปลง

มีการเปลี่ยนแปลงมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

pelī̀ynpælng

mī kār pelī̀ynpælng māk neụ̄̀xngcāk kār pelī̀ynpælng s̄p̣hāph p̣hūmi xākāṣ̄

változik

Sok minden változott a klímaváltozás miatt.

กลับบ้าน

พ่อกลับบ้านแล้ว!

Klạb b̂ān

ph̀x klạb b̂ān læ̂w!

hazajön

Apa végre hazaért!

ผลิต

เราผลิตไฟฟ้าด้วยลมและแสงอาทิตย์

p̄hlit

reā p̄hlit fịf̂ā d̂wy lm læa s̄ængxāthity̒

termel

Áramot termelünk széllel és napsütéssel.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมตัวมันเอง

pkkhlum

dĕk pkkhlum tạw mạn xeng

betakar

A gyerek betakarja magát.

ลุย

แต่เธอเครื่องบินของเธอลุยขึ้นโดยไม่มีเธอ

luy

tæ̀ ṭhex kherụ̄̀xngbin k̄hxng ṭhex luy k̄hụ̂n doy mị̀mī ṭhex

felszállt

Sajnos a gépe nélküle szállt fel.

แชท

เขาแชทกับเพื่อนบ้านของเขาบ่อยๆ

chæth

k̄heā chæ thkạb pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng k̄heā b̀xy«

cseveg

Gyakran cseveg a szomszédjával.

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

sétál

Ezen az úton nem szabad sétálni.