Szókincs

الگ کرنا

ہمارا بیٹا ہر چیز کو الگ کر دیتا ہے!

alag karna

humara beta har cheez ko alag kar deta hai!

szétszed

A fiam mindent szétszed!

پیچھے ہونا

اس کی نوجوانی کا وقت بہت دور پیچھے ہے۔

peechhay hona

us ki nojawaani ka waqt bohat door peechhay hai.

mögötte van

A fiatalságának ideje messze mögötte van.

مارنا

ٹرین نے کار کو مارا۔

maarna

train ne car ko maara.

üt

A vonat elütötte az autót.

بھاگ جانا

ہماری بلی بھاگ گئی۔

bhaag jaana

hamaari billi bhaag gayi.

elszökött

A macskánk elszökött.

قبول کرنا

کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔

qubool karna

kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.

elfogad

Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.

گزارا کرنا

اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔

guzaara karna

usse thode peson se guzaara karna hai.

megél

Kevés pénzből kell megélnie.

گھر چلانا

خریداری کے بعد، دونوں گھر چلے گئے۔

ghar chalana

khareedari ke baad, dono ghar chale gaye.

hazavezet

Bevásárlás után hazavezetnek.

لیڈ کرنا

وہ ٹیم کو لیڈ کرنے کا لطف اٹھاتے ہیں۔

lead karna

woh team ko lead karne ka lutf uthate hain.

vezet

Szereti vezetni a csapatot.

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

befejez

A lányunk éppen befejezte az egyetemet.

برطرف کرنا

بوس نے اسے برطرف کر دیا.

bartaraf karna

boss ne use bartaraf kar diya.

kirúg

A főnök kirúgta őt.

جلانا

آگ بہت سے جنگل کو جلا دے گی۔

jalānā

aag boht se jungal ko jalā de gi.

leéget

A tűz sok erdőt fog leégetni.

گزرنا

وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔

guzarna

waqt kabhi kabhi dheemay guzarta hai.

telik

Az idő néha lassan telik.