արտահայտությունների գիրք

hy բողոքներ հյուրանոցում   »   nl In het hotel – klachten

28 [քսանութ]

բողոքներ հյուրանոցում

բողոքներ հյուրանոցում

28 [achtentwintig]

In het hotel – klachten

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: D--do--h----r---n-e-. D_ d_____ w____ n____ D- d-u-h- w-r-t n-e-. --------------------- De douche werkt niet. 0
Տաք ջուր չի գալիս: E--kom--gee--wa-- wat--. E_ k___ g___ w___ w_____ E- k-m- g-e- w-r- w-t-r- ------------------------ Er komt geen warm water. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: K----u---- l--e- -epar----? K___ u d__ l____ r_________ K-n- u d-t l-t-n r-p-r-r-n- --------------------------- Kunt u dat laten repareren? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: Er-is--e---t--e---n------ ---er. E_ i_ g___ t_______ i_ d_ k_____ E- i- g-e- t-l-f-o- i- d- k-m-r- -------------------------------- Er is geen telefoon in de kamer. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: Er--- ge-n t-lev-s-e-i- d- -a-er. E_ i_ g___ t________ i_ d_ k_____ E- i- g-e- t-l-v-s-e i- d- k-m-r- --------------------------------- Er is geen televisie in de kamer. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: D- -amer hee---g-e- -alko-. D_ k____ h____ g___ b______ D- k-m-r h-e-t g-e- b-l-o-. --------------------------- De kamer heeft geen balkon. 0
Սենյակը աղմկոտ է: D- ka--- is t- la-aa-eri-. D_ k____ i_ t_ l__________ D- k-m-r i- t- l-w-a-e-i-. -------------------------- De kamer is te lawaaierig. 0
Սենյակը փոքր է: De kam-- i- -- kl--n. D_ k____ i_ t_ k_____ D- k-m-r i- t- k-e-n- --------------------- De kamer is te klein. 0
Սենյակը մութ է: De --mer is ----o---r. D_ k____ i_ t_ d______ D- k-m-r i- t- d-n-e-. ---------------------- De kamer is te donker. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: D---e--a--in- --e---e----et. D_ v_________ d___ h__ n____ D- v-r-a-m-n- d-e- h-t n-e-. ---------------------------- De verwarming doet het niet. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: D---i-con-it-onin--d-et---t----t. D_ a______________ d___ h__ n____ D- a-r-o-d-t-o-i-g d-e- h-t n-e-. --------------------------------- De airconditioning doet het niet. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: D--te-evi-ie----s--k. D_ t________ i_ s____ D- t-l-v-s-e i- s-u-. --------------------- De televisie is stuk. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: D-t be-a-t-m--ni--. D__ b_____ m_ n____ D-t b-v-l- m- n-e-. ------------------- Dat bevalt me niet. 0
Իմ համար դա թանկ է: D---i- -- te --u-. D__ i_ m_ t_ d____ D-t i- m- t- d-u-. ------------------ Dat is me te duur. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: H--ft-u -et- -oe-kope--? H____ u i___ g__________ H-e-t u i-t- g-e-k-p-r-? ------------------------ Heeft u iets goedkopers? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: Is er---er--- de-b-ur- e---je--d-e-berg? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ j____________ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n j-u-d-e-b-r-? ---------------------------------------- Is er hier in de buurt een jeugdherberg? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: I-----h-er-----e--uu---e-n p--sio-? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ p_______ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n p-n-i-n- ----------------------------------- Is er hier in de buurt een pension? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: I- -r -ie- in de---u-t-e---re---ura-t? I_ e_ h___ i_ d_ b____ e__ r__________ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n r-s-a-r-n-? -------------------------------------- Is er hier in de buurt een restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -