արտահայտությունների գիրք

hy կայարանում   »   es En la estación de tren

33 [երեսուներեք]

կայարանում

կայարանում

33 [treinta y tres]

En la estación de tren

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: ¿C--n-o s--- e----ó---o--r-n p-r--B--lí-? ¿______ s___ e_ p______ t___ p___ B______ ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o t-e- p-r- B-r-í-? ----------------------------------------- ¿Cuándo sale el próximo tren para Berlín?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: ¿Cu---o ---e -- --óxi-o ---n p--a --rí-? ¿______ s___ e_ p______ t___ p___ P_____ ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o t-e- p-r- P-r-s- ---------------------------------------- ¿Cuándo sale el próximo tren para París?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: ¿Cuá------le -l ---xi-o --en -a-a-----re-? ¿______ s___ e_ p______ t___ p___ L_______ ¿-u-n-o s-l- e- p-ó-i-o t-e- p-r- L-n-r-s- ------------------------------------------ ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: ¿A-qu--hora-sa-- el-t-en--u-------Var-o--a? ¿_ q__ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a V________ ¿- q-é h-r- s-l- e- t-e- q-e v- a V-r-o-i-? ------------------------------------------- ¿A qué hora sale el tren que va a Varsovia?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: ¿- q-- h-ra-s-le----tr-- qu- -a -----oco-mo? ¿_ q__ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a E_________ ¿- q-é h-r- s-l- e- t-e- q-e v- a E-t-c-l-o- -------------------------------------------- ¿A qué hora sale el tren que va a Estocolmo?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: ¿--q-é hor- -a-e ---t-en que -- - ---a---t? ¿_ q__ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a B________ ¿- q-é h-r- s-l- e- t-e- q-e v- a B-d-p-s-? ------------------------------------------- ¿A qué hora sale el tren que va a Budapest?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: Q-------un bi-let--a --dr--. Q______ u_ b______ a M______ Q-e-r-a u- b-l-e-e a M-d-i-. ---------------------------- Querría un billete a Madrid.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: Q---ría u- b--l--- a Prag-. Q______ u_ b______ a P_____ Q-e-r-a u- b-l-e-e a P-a-a- --------------------------- Querría un billete a Praga.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: Quer-ía--n billet- a----n-. Q______ u_ b______ a B_____ Q-e-r-a u- b-l-e-e a B-r-a- --------------------------- Querría un billete a Berna.
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: ¿- qu- hora-l-e-a e--tr-- - ---na? ¿_ q__ h___ l____ e_ t___ a V_____ ¿- q-é h-r- l-e-a e- t-e- a V-e-a- ---------------------------------- ¿A qué hora llega el tren a Viena?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: ¿A--ué-h-r--ll--- el --en a M----? ¿_ q__ h___ l____ e_ t___ a M_____ ¿- q-é h-r- l-e-a e- t-e- a M-s-ú- ---------------------------------- ¿A qué hora llega el tren a Moscú?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: ¿A-----h-r--l-e---el ---- --Á-s-e--am? ¿_ q__ h___ l____ e_ t___ a Á_________ ¿- q-é h-r- l-e-a e- t-e- a Á-s-e-d-m- -------------------------------------- ¿A qué hora llega el tren a Ámsterdam?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: ¿D-b--c-mb-ar -e -r-n? ¿____ c______ d_ t____ ¿-e-o c-m-i-r d- t-e-? ---------------------- ¿Debo cambiar de tren?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: ¿-e qu- v-- -a-e el tren? ¿__ q__ v__ s___ e_ t____ ¿-e q-é v-a s-l- e- t-e-? ------------------------- ¿De qué vía sale el tren?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: ¿Ti-----oche---ma----tr-n? ¿_____ c_________ e_ t____ ¿-i-n- c-c-e-c-m- e- t-e-? -------------------------- ¿Tiene coche-cama el tren?
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: Q-errí- -n---lle-e sólo--e -da - Br-s----. Q______ u_ b______ s___ d_ i__ a B________ Q-e-r-a u- b-l-e-e s-l- d- i-a a B-u-e-a-. ------------------------------------------ Querría un billete sólo de ida a Bruselas.
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: Qu-rría un ---l--e de ida ----e-t-----open-a-ue. Q______ u_ b______ d_ i__ y v_____ a C__________ Q-e-r-a u- b-l-e-e d- i-a y v-e-t- a C-p-n-a-u-. ------------------------------------------------ Querría un billete de ida y vuelta a Copenhague.
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: ¿---n----ale-------a-- -n-e- co-h--ca-a? ¿______ v___ u__ p____ e_ e_ c__________ ¿-u-n-o v-l- u-a p-a-a e- e- c-c-e-c-m-? ---------------------------------------- ¿Cuánto vale una plaza en el coche-cama?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -