Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին:
ಬ--------ೆ--ುಂದಿನ --ಲ- ಎ-್ಟ----ತ-ತಿಗೆ----?
ಬ___ ಗೆ ಮುಂ__ ರೈ_ ಎ__ ಹೊ___ ಇ__
ಬ-್-ೀ-್ ಗ- ಮ-ಂ-ಿ- ರ-ಲ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಇ-ೆ-
------------------------------------------
ಬರ್ಲೀನ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ?
0
r--v----l-ā-ad--l-.
r____ n____________
r-l-e n-l-ā-a-a-l-.
-------------------
rēlve nildāṇadalli.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին:
ಬರ್ಲೀನ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ?
rēlve nildāṇadalli.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ:
ಪ್-ಾ--ಸ್ ಗ- --ಂದಿ- -ೈ-ು-------ಹೊ-್-ಿ---ಇ-ೆ?
ಪ್___ ಗೆ ಮುಂ__ ರೈ_ ಎ__ ಹೊ___ ಇ__
ಪ-ಯ-ರ-ಸ- ಗ- ಮ-ಂ-ಿ- ರ-ಲ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಇ-ೆ-
-------------------------------------------
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ?
0
r---- --l-------l-.
r____ n____________
r-l-e n-l-ā-a-a-l-.
-------------------
rēlve nildāṇadalli.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ:
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ?
rēlve nildāṇadalli.
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն:
ಲ-ಡನ್-ಗೆ--ು--ಿ--ರೈಲ-----ಟ--ಹ-ತ್ತಿ-- ಇದೆ?
ಲಂ__ ಗೆ ಮುಂ__ ರೈ_ ಎ__ ಹೊ___ ಇ__
ಲ-ಡ-್ ಗ- ಮ-ಂ-ಿ- ರ-ಲ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಇ-ೆ-
----------------------------------------
ಲಂಡನ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ?
0
B-rlīn -e----d-n-----lu -ṣṭ- ho--i-e i-e?
B_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
B-r-ī- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն:
ಲಂಡನ್ ಗೆ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದೆ?
Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա:
ವ--್----ಎಷ್ಟು -ೊತ್ತಿಗ- ರ----ಹ--ಡು-್ತದ-?
ವಾ___ ಎ__ ಹೊ___ ರೈ_ ಹೊ______
ವ-ರ-ಸ-ೆ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ರ-ಲ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
---------------------------------------
ವಾರ್ಸಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
B-rl-n g--mund-na-ra-lu eṣṭu ho--ige -d-?
B_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
B-r-ī- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա:
ವಾರ್ಸಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ:
ಸ--ಾಕ--ಹೋ---ಗ- ಎ--ಟು ಹೊತ್ತಿ-- --------ಡುತ್ತ-ೆ?
ಸ್__ ಹೋ_ ಗೆ ಎ__ ಹೊ___ ರೈ_ ಹೊ______
ಸ-ಟ-ಕ- ಹ-ಮ- ಗ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ರ-ಲ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
----------------------------------------------
ಸ್ಟಾಕ್ ಹೋಮ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
Barlī- g--m--di---r-il- e----h---ige--de?
B_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
B-r-ī- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ:
ಸ್ಟಾಕ್ ಹೋಮ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Barlīn ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ:
ಬ--ಪ----್--ೆ -ಷ-ಟು--ೊ-್-ಿ-ೆ ರ--- -ೊ--ುತ-ತ--?
ಬು____ ಗೆ ಎ__ ಹೊ___ ರೈ_ ಹೊ______
ಬ-ಡ-ೆ-್-್ ಗ- ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ರ-ಲ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
--------------------------------------------
ಬುಡಪೆಸ್ಟ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
Pyāris -e --n--n- r---u--ṣṭ- hottig----e?
P_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
P-ā-i- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ:
ಬುಡಪೆಸ್ಟ್ ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ:
ನ----ಮ----್---್--ೆ-ಒಂದ- ಟಿಕ-------ು.
ನ__ ಮ್____ ಗೆ ಒಂ_ ಟಿ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಮ-ಯ-ಡ-ರ-ಡ- ಗ- ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ- ಬ-ಕ-.
------------------------------------
ನನಗೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
0
P-ā-----e m-nd-n------u-eṣ-u ---t-ge--de?
P_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
P-ā-i- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ:
ನನಗೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա:
ನ-ಗ--ಪ್--ಗ---ೆ-ಒಂ-ು--------ಬ-ಕ-.
ನ__ ಪ್__ ಗೆ ಒಂ_ ಟಿ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಪ-ರ-ಗ- ಗ- ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ- ಬ-ಕ-.
--------------------------------
ನನಗೆ ಪ್ರಾಗ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
0
P----s ge--un-ina ----u ---------ige id-?
P_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
P-ā-i- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա:
ನನಗೆ ಪ್ರಾಗ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
Pyāris ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն:
ನನಗ- ಬ-ರ-ನ್----ಒಂದ--ಟಿಕ--ು ಬ---.
ನ__ ಬೆ__ ಗೆ ಒಂ_ ಟಿ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಬ-ರ-ನ- ಗ- ಒ-ದ- ಟ-ಕ-ಟ- ಬ-ಕ-.
--------------------------------
ನನಗೆ ಬೆರ್ನ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
0
La--a---e--un--na --ilu-eṣṭu h--t-ge id-?
L_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
L-ṇ-a- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն:
ನನಗೆ ಬೆರ್ನ್ ಗೆ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա:
ರೈಲ- ವಿ-ೆನ-ನಾ-ನ್ನ----್-- ಹ----ಿಗ---ಲುಪ-ತ್ತ--?
ರೈ_ ವಿ______ ಎ__ ಹೊ___ ತ______
ರ-ಲ- ವ-ಯ-ನ-ನ-ವ-್-ು ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ತ-ು-ು-್-ದ-?
---------------------------------------------
ರೈಲು ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ?
0
La--a- ge--un-i-- r-ilu-eṣṭu -o-ti-e--d-?
L_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
L-ṇ-a- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա:
ರೈಲು ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ?
Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա:
ರ--- ---್ಕೋ--್-ು ಎ-್-- -ೊ-್---- ತಲ-ಪು-್ತ--?
ರೈ_ ಮಾ_____ ಎ__ ಹೊ___ ತ______
ರ-ಲ- ಮ-ಸ-ಕ-ವ-್-ು ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ತ-ು-ು-್-ದ-?
-------------------------------------------
ರೈಲು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ?
0
L-ṇ----ge m-n--na-ra--- e-ṭu --t-i-e-i-e?
L_____ g_ m______ r____ e___ h______ i___
L-ṇ-a- g- m-n-i-a r-i-u e-ṭ- h-t-i-e i-e-
-----------------------------------------
Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա:
ರೈಲು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ?
Laṇḍan ge mundina railu eṣṭu hottige ide?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ:
ರ--- ಆಮ್-ಸ್--್-ಡ-ಯ-ಮ---್----ಷ್---ಹ--್-ಿಗೆ ತಲ-ಪ-ತ-ತದ-?
ರೈ_ ಆ_ ಸ್__ ಡ್_____ ಎ__ ಹೊ___ ತ______
ರ-ಲ- ಆ-್ ಸ-ಟ-್ ಡ-ಯ-ಮ-ಅ-್-ು ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ತ-ು-ು-್-ದ-?
-----------------------------------------------------
ರೈಲು ಆಮ್ ಸ್ಟರ್ ಡ್ಯಾಮ್ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ?
0
Vā--age ---u---t-ige----lu--or----t-d-?
V______ e___ h______ r____ h___________
V-r-a-e e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
---------------------------------------
Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ:
ರೈಲು ಆಮ್ ಸ್ಟರ್ ಡ್ಯಾಮ್ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ?
Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը:
ನ-ನ- ----ಗಳನ್ನ----ಲ-ಯ--ಬ---?
ನಾ_ ರೈ_____ ಬ_______
ನ-ನ- ರ-ಲ-ಗ-ನ-ನ- ಬ-ಲ-ಯ-ಸ-ೇ-ೆ-
----------------------------
ನಾನು ರೈಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?
0
Vā-s--e-e--u-h----g--r-il- -o--ḍut---e?
V______ e___ h______ r____ h___________
V-r-a-e e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
---------------------------------------
Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը:
ನಾನು ರೈಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?
Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը:
ಯಾವ -್-ಾ---ಫ-ರ-----ಿಂದ-ರ----ಹೊರ--ತ್-ದ-?
ಯಾ_ ಪ್__ ಫಾ__ ನಿಂ_ ರೈ_ ಹೊ______
ಯ-ವ ಪ-ಲ-ಟ- ಫ-ರ-ಮ- ನ-ಂ- ರ-ಲ- ಹ-ರ-ು-್-ದ-?
---------------------------------------
ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ನಿಂದ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
0
Vā-sage--ṣṭ---o-tig- rail--------t---e?
V______ e___ h______ r____ h___________
V-r-a-e e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
---------------------------------------
Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը:
ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ನಿಂದ ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
Vārsage eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ:
ಈ ರೈ-ಿನ-್-ಿ-ಸ--ೀ--- -ದ--ೆ?
ಈ ರೈ____ ಸ್___ ಇ___
ಈ ರ-ಲ-ನ-್-ಿ ಸ-ಲ-ಪ-್ ಇ-ೆ-ೆ-
--------------------------
ಈ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪರ್ ಇದೆಯೆ?
0
S-āk--ō---e -------t-i-- r-il--h-r----t-d-?
S___ h__ g_ e___ h______ r____ h___________
S-ā- h-m g- e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
-------------------------------------------
Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ:
ಈ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪರ್ ಇದೆಯೆ?
Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել:
ನನಗೆ-ಬ್---ಸೆಲ--ಗ--ಹೋಗ-- ಮಾ-------ೇಟ--ಬ-ಕ-.
ನ__ ಬ್____ ಗೆ ಹೋ__ ಮಾ__ ಟಿ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಬ-ರ-್-ೆ-್ ಗ- ಹ-ಗ-ು ಮ-ತ-ರ ಟ-ಕ-ಟ- ಬ-ಕ-.
------------------------------------------
ನನಗೆ ಬ್ರಸ್ಸೆಲ್ ಗೆ ಹೋಗಲು ಮಾತ್ರ ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
0
Sṭ-k -ō--g--e--u--ot-ig- --i-u -o--ḍu-t-d-?
S___ h__ g_ e___ h______ r____ h___________
S-ā- h-m g- e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
-------------------------------------------
Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել:
ನನಗೆ ಬ್ರಸ್ಸೆಲ್ ಗೆ ಹೋಗಲು ಮಾತ್ರ ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն:
ನ--- ಕೋ-ನ್ -ೇಗನ್--ೆ ------------ಕೇ-----ಕು.
ನ__ ಕೋ__ ಹೇ__ ಗೆ ಹೋ_ ಬ__ ಟಿ__ ಬೇ__
ನ-ಗ- ಕ-ಪ-್ ಹ-ಗ-್ ಗ- ಹ-ಗ- ಬ-ಲ- ಟ-ಕ-ಟ- ಬ-ಕ-.
------------------------------------------
ನನಗೆ ಕೋಪನ್ ಹೇಗನ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಬರಲು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
0
Sṭā- --- ge----- --t-ige -ai-u--or--u--a--?
S___ h__ g_ e___ h______ r____ h___________
S-ā- h-m g- e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
-------------------------------------------
Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն:
ನನಗೆ ಕೋಪನ್ ಹೇಗನ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಬರಲು ಟಿಕೇಟು ಬೇಕು.
Sṭāk hōm ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում:
ಸ್---ರ್-ನಲ್-ಿ-ಒ-ದ- ಮ------ಾ-ಕ-ಕ--ಎ-----ಹ--ನ-ಡ-ೇ--ಗುತ್ತ--?
ಸ್___ ನ__ ಒಂ_ ಮ___ ಜಾ___ ಎ__ ಹ_ ನೀ________
ಸ-ಲ-ಪ-್ ನ-್-ಿ ಒ-ದ- ಮ-ಗ-ವ ಜ-ಗ-್-ೆ ಎ-್-ು ಹ- ನ-ಡ-ೇ-ಾ-ು-್-ದ-?
---------------------------------------------------------
ಸ್ಲೀಪರ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ?
0
Bu-ape-ṭ -e eṣṭu --t-i---ra--u ---a-u-t-d-?
B_______ g_ e___ h______ r____ h___________
B-ḍ-p-s- g- e-ṭ- h-t-i-e r-i-u h-r-ḍ-t-a-e-
-------------------------------------------
Buḍapesṭ ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում:
ಸ್ಲೀಪರ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ?
Buḍapesṭ ge eṣṭu hottige railu horaḍuttade?