արտահայտությունների գիրք

hy կայարանում   »   uk На вокзалі

33 [երեսուներեք]

կայարանում

կայարանում

33 [тридцять три]

33 [trydtsyatʹ try]

На вокзалі

Na vokzali

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Ukrainian Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: Ко-и ---п--вл--т--я н-йближч-- потяг -о--е----а? К___ в_____________ н_________ п____ д_ Б_______ К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а- ------------------------------------------------ Коли відправляється найближчий потяг до Берліна? 0
N- v-k---i N_ v______ N- v-k-a-i ---------- Na vokzali
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: К--- -ідправ--є--с--н-й-лижч-й-пот-г-----ар--а? К___ в_____________ н_________ п____ д_ П______ К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-? ----------------------------------------------- Коли відправляється найближчий потяг до Парижа? 0
Na---k-ali N_ v______ N- v-k-a-i ---------- Na vokzali
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: Ко-и відп-ав-я----я--а-бл----й по-яг д--Л-н----? К___ в_____________ н_________ п____ д_ Л_______ К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а- ------------------------------------------------ Коли відправляється найближчий потяг до Лондона? 0
K-----id-r-vlyay--ʹsya-na--b--zhc-yy- --tyah-d----rli--? K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: О-ко--і- годи-- відпра---є-ь-я --т-г д----рша--? О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ В_______ О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и- ------------------------------------------------ О котрій годині відправляється потяг до Варшави? 0
Koly ---p-av--ayet---a--a-------c-yy----t-ah--o --rlina? K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: О кот-і- г-д-ні -ідп-ав-яєт--я -о--- -о -т--гольм-? О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ С__________ О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-? --------------------------------------------------- О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма? 0
K-l--v-----v-y-yetʹ-y---a-̆bl--hc-yy̆--o-yah d- -e-l---? K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: О к----й --дин---і-прав-яє---- --тяг д-----ап--та? О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ Б_________ О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а- -------------------------------------------------- О котрій годині відправляється потяг до Будапешта? 0
K--- -i----vl-ayetʹ--- -----l-zh--y-̆--o--a- do-Pary-ha? K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: Я-х-чу-к--т---д- -----д-. Я х___ к_____ д_ М_______ Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а- ------------------------- Я хочу квиток до Мадрида. 0
K-l---id---vl-a-e----a -ay̆b-y----y-----------o --ryz-a? K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: Я х--у -виток------аги. Я х___ к_____ д_ П_____ Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и- ----------------------- Я хочу квиток до Праги. 0
K--y -id--avlya---ʹ-ya-n-y--l----hyy- po---h--o --ry-h-? K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: Я--о-- к------до ---ну. Я х___ к_____ д_ Б_____ Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у- ----------------------- Я хочу квиток до Берну. 0
K-ly---dpr-----ye-ʹs-- --y---y-hchy----o--ah-do-Lo--on-? K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: К-ли--отя- -рибу-а- у-В-д---? К___ п____ п_______ у В______ К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-? ----------------------------- Коли потяг прибуває у Відень? 0
K-ly-v-dp-a--y---tʹsya -a----yz-chyy---o---h-d- --n-ona? K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: К-л--потя--п--буває----оск--? К___ п____ п_______ в М______ К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-? ----------------------------- Коли потяг прибуває в Москву? 0
Ko-y vi-p-------etʹsy---ay̆b-yz-ch-y--p---ah-do---ndo-a? K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______ K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a- -------------------------------------------------------- Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: Ко-и-п--яг-п-ибува- - -м-терд-м? К___ п____ п_______ в А_________ К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м- -------------------------------- Коли потяг прибуває в Амстердам? 0
O ----i---h-d--i -i-p----ya-et--ya-poty-h-d- --r-h-vy? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-? ------------------------------------------------------ O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: Чи--о--н-- - --ви--а я-п-р-сідати? Ч_ п______ / п______ я п__________ Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-? ---------------------------------- Чи повинен / повинна я пересідати? 0
O k-tr--- ho-yni -i-pr-vlya-e-ʹsya -o--a--d- --r----y? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-? ------------------------------------------------------ O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: З-я-ої--ол-ї в-дп--в--єт-----от-г? З я___ к____ в_____________ п_____ З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г- ---------------------------------- З якої колії відправляється потяг? 0
O -----y̆--od-ni ---p-a-----etʹsy- potya---o--ars-a-y? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-? ------------------------------------------------------ O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: Ч- - -п--ьний в---н - пот-зі? Ч_ є с_______ в____ у п______ Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-? ----------------------------- Чи є спальний вагон у потязі? 0
O kot-i-̆-h-dyn--v-d-r--l---e-ʹ-y--po---h-d----ok•----m-? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a- --------------------------------------------------------- O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: Я--о-- к-и-ок-- о-и- -і- -- Б--ссел-. Я х___ к_____ в о___ б__ д_ Б________ Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-. ------------------------------------- Я хочу квиток в один бік до Брюсселя. 0
O-k---iy̆-ho--ni v------ly--e-ʹs-- -o---h -----ok-h---ma? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a- --------------------------------------------------------- O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: Я-х-чу-зво--т-і--кв-т---д- --пе---г--а. Я х___ з________ к_____ д_ К___________ Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а- --------------------------------------- Я хочу зворотній квиток до Копенгагена. 0
O ko---y--h-dy-- ---p-avly--e--sy- p-tyah -- -tok-h---ma? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a- --------------------------------------------------------- O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: Ск-л-к- ---ту--місце-в--п--ьн-----аго--? С______ к_____ м____ в с________ в______ С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-? ---------------------------------------- Скільки коштує місце в спальному вагоні? 0
O-k-triy̆ h-d-ni-vi--r-vl-ayet---- p-t-a------u-apes--a? O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ B__________ O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-? -------------------------------------------------------- O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Ukrainian (1-100) MP3 Ukrainian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -