արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ հարցնել   »   bg Осведомяване за пътя

40 [քառասուն]

Ճանապարհ հարցնել

Ճանապարհ հարցնել

40 [четирийсет]

40 [chetiriyset]

Осведомяване за пътя

Osvedomyavane za pytya

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bulgarian Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! Из-и-е-е! И________ И-в-н-т-! --------- Извинете! 0
O-v--o---vane -a-----a O____________ z_ p____ O-v-d-m-a-a-e z- p-t-a ---------------------- Osvedomyavane za pytya
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: М-------и да ми ---ог-е-е? М_____ л_ д_ м_ п_________ М-ж-т- л- д- м- п-м-г-е-е- -------------------------- Можете ли да ми помогнете? 0
Os--d--yavane -- py--a O____________ z_ p____ O-v-d-m-a-a-e z- p-t-a ---------------------- Osvedomyavane za pytya
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: К--е ----т----об-р-р--т-ра--? К___ и__ т__ д____ р_________ К-д- и-а т-к д-б-р р-с-о-а-т- ----------------------------- Къде има тук добър ресторант? 0
Iz-----e! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinete!
Գնացեք ձախ անկյունով: З----т- -а--в--зад ъгъ--. З______ н_____ з__ ъ_____ З-в-й-е н-л-в- з-д ъ-ъ-а- ------------------------- Завийте наляво зад ъгъла. 0
Iz----te! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinete!
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: В-рв-те -л-----ва н-п-а--. В______ с___ т___ н_______ В-р-е-е с-е- т-в- н-п-а-о- -------------------------- Вървете след това направо. 0
Izv-n--e! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinete!
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: По--- ----ъл-ет- -то -ет-а-н--я---. П____ п_________ с__ м____ н_______ П-с-е п-о-ъ-ж-т- с-о м-т-а н-д-с-о- ----------------------------------- После продължете сто метра надясно. 0
Mozh--e-li-da -i pomogn-t-? M______ l_ d_ m_ p_________ M-z-e-e l- d- m- p-m-g-e-e- --------------------------- Mozhete li da mi pomognete?
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: Мо--те д---зе---е - а--о-у-. М_____ д_ в______ и а_______ М-ж-т- д- в-е-е-е и а-т-б-с- ---------------------------- Можете да вземете и автобус. 0
M-zh----l- d---i-p----nete? M______ l_ d_ m_ p_________ M-z-e-e l- d- m- p-m-g-e-e- --------------------------- Mozhete li da mi pomognete?
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: М-жет- -а-вз-м-т- - т-ам--й. М_____ д_ в______ и т_______ М-ж-т- д- в-е-е-е и т-а-в-й- ---------------------------- Можете да вземете и трамвай. 0
M-z-e---li d--mi --mogn-t-? M______ l_ d_ m_ p_________ M-z-e-e l- d- m- p-m-g-e-e- --------------------------- Mozhete li da mi pomognete?
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: М-жет- и д--к---т--с-е- ---. М_____ и д_ к_____ с___ м___ М-ж-т- и д- к-р-т- с-е- м-н- ---------------------------- Можете и да карате след мен. 0
K-d- im--tu---o----re--ora-t? K___ i__ t__ d____ r_________ K-d- i-a t-k d-b-r r-s-o-a-t- ----------------------------- Kyde ima tuk dobyr restorant?
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: Ка- -- -тигна д---у-бол-и- ст-дион? К__ д_ с_____ д_ ф________ с_______ К-к д- с-и-н- д- ф-т-о-н-я с-а-и-н- ----------------------------------- Как да стигна до футболния стадион? 0
Kyde---a --- -ob-- res-o--nt? K___ i__ t__ d____ r_________ K-d- i-a t-k d-b-r r-s-o-a-t- ----------------------------- Kyde ima tuk dobyr restorant?
Անցեք կամուրջը! Пре-ече-----ста! П________ м_____ П-е-е-е-е м-с-а- ---------------- Пресечете моста! 0
Ky-- -m--tu- -ob----est-ran-? K___ i__ t__ d____ r_________ K-d- i-a t-k d-b-r r-s-o-a-t- ----------------------------- Kyde ima tuk dobyr restorant?
Վարեք թունելի միջով: Кар-й-- -р---т--е--! К______ п___ т______ К-р-й-е п-е- т-н-л-! -------------------- Карайте през тунела! 0
Z--iy-- n--y-v---------la. Z______ n______ z__ y_____ Z-v-y-e n-l-a-o z-d y-y-a- -------------------------- Zaviyte nalyavo zad ygyla.
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: К-райте д-----тия-свет---р. К______ д_ т_____ с________ К-р-й-е д- т-е-и- с-е-о-а-. --------------------------- Карайте до третия светофар. 0
Zav-y----a-y--- ------y-a. Z______ n______ z__ y_____ Z-v-y-e n-l-a-o z-d y-y-a- -------------------------- Zaviyte nalyavo zad ygyla.
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: С-е- -о-- з------ по първа-- ули-- ---яс--. С___ т___ з______ п_ п______ у____ н_______ С-е- т-в- з-в-й-е п- п-р-а-а у-и-а н-д-с-о- ------------------------------------------- След това завийте по първата улица надясно. 0
Z--iyte---l---- zad -g-l-. Z______ n______ z__ y_____ Z-v-y-e n-l-a-o z-d y-y-a- -------------------------- Zaviyte nalyavo zad ygyla.
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: По-ле--ар--те----раво--ре--с-е-в----о --ъс-о---е. П____ к______ н______ п___ с_________ к__________ П-с-е к-р-й-е н-п-а-о п-е- с-е-в-щ-т- к-ъ-т-в-щ-. ------------------------------------------------- После карайте направо през следващото кръстовище. 0
V-rve----led---va n-pra--. V______ s___ t___ n_______ V-r-e-e s-e- t-v- n-p-a-o- -------------------------- Vyrvete sled tova napravo.
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: И-----т---к-- д- --и-на -о -----ето? И________ к__ д_ с_____ д_ л________ И-в-н-т-, к-к д- с-и-н- д- л-т-щ-т-? ------------------------------------ Извинете, как да стигна до летището? 0
Vyrvet--s--d-to-a---pr-vo. V______ s___ t___ n_______ V-r-e-e s-e- t-v- n-p-a-o- -------------------------- Vyrvete sled tova napravo.
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: Н-й---бре в----те---т-о-о. Н________ в______ м_______ Н-й-д-б-е в-е-е-е м-т-о-о- -------------------------- Най-добре вземете метрото. 0
V----------d to-a---p--vo. V______ s___ t___ n_______ V-r-e-e s-e- t-v- n-p-a-o- -------------------------- Vyrvete sled tova napravo.
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: П------те --ос---до-по-л-дн-т--спи-к-. П________ п_____ д_ п_________ с______ П-т-в-й-е п-о-т- д- п-с-е-н-т- с-и-к-. -------------------------------------- Пътувайте просто до последната спирка. 0
P--l------ylzh-te --o--e--a na-yas-o. P____ p__________ s__ m____ n________ P-s-e p-o-y-z-e-e s-o m-t-a n-d-a-n-. ------------------------------------- Posle prodylzhete sto metra nadyasno.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Bulgarian (1-100) MP3 Bulgarian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -