արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ հարցնել   »   es Preguntando por el camino

40 [քառասուն]

Ճանապարհ հարցնել

Ճանապարհ հարցնել

40 [cuarenta]

Preguntando por el camino

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! ¡D--c--p-! ¡_________ ¡-i-c-l-e- ---------- ¡Disculpe!
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: ¿-e-p--de---uda-? ¿__ p____ a______ ¿-e p-e-e a-u-a-? ----------------- ¿Me puede ayudar?
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: ¿--nde-hay un-bu-n---stau--n-e--or-a-u-? ¿_____ h__ u_ b___ r__________ p__ a____ ¿-ó-d- h-y u- b-e- r-s-a-r-n-e p-r a-u-? ---------------------------------------- ¿Dónde hay un buen restaurante por aquí?
Գնացեք ձախ անկյունով: G--e-(u--e-----la-i--u--rd--en-la --q-i--. G___ (______ a l_ i________ e_ l_ e_______ G-r- (-s-e-) a l- i-q-i-r-a e- l- e-q-i-a- ------------------------------------------ Gire (usted) a la izquierda en la esquina.
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: S----ent-n-e- -e-ec-o-----recho. S___ e_______ d______ u_ t______ S-g- e-t-n-e- d-r-c-o u- t-e-h-. -------------------------------- Siga entonces derecho un trecho.
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: D----és--aya-a--------c-a-por-c-e--m----s. D______ v___ a l_ d______ p__ c___ m______ D-s-u-s v-y- a l- d-r-c-a p-r c-e- m-t-o-. ------------------------------------------ Después vaya a la derecha por cien metros.
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: (-st--)-ta-b--- -ued---o--- -l---t----. (______ t______ p____ t____ e_ a_______ (-s-e-) t-m-i-n p-e-e t-m-r e- a-t-b-s- --------------------------------------- (Usted) también puede tomar el autobús.
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: (-s-e-)-tam-i-n--uede-to-----l-t-an-í-. (______ t______ p____ t____ e_ t_______ (-s-e-) t-m-i-n p-e-e t-m-r e- t-a-v-a- --------------------------------------- (Usted) también puede tomar el tranvía.
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: (U-t--) ta---én-pue-e-s--p---e--- c--d-cir-- ma-e--r----.--detrás d- mí. (______ t______ p____ s__________ c_______ / m______ (____ d_____ d_ m__ (-s-e-) t-m-i-n p-e-e s-m-l-m-n-e c-n-u-i- / m-n-j-r (-m-) d-t-á- d- m-. ------------------------------------------------------------------------ (Usted) también puede simplemente conducir / manejar (am.) detrás de mí.
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: ¿---o ---o--ar---l-g-r----est------e---t--l? ¿____ h___ p___ l_____ a_ e______ d_ f______ ¿-ó-o h-g- p-r- l-e-a- a- e-t-d-o d- f-t-o-? -------------------------------------------- ¿Cómo hago para llegar al estadio de fútbol?
Անցեք կամուրջը! ¡C-u-e e---u---e! ¡_____ e_ p______ ¡-r-c- e- p-e-t-! ----------------- ¡Cruce el puente!
Վարեք թունելի միջով: ¡P------ ---e-! ¡____ e_ t_____ ¡-a-e e- t-n-l- --------------- ¡Pase el túnel!
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: C------a---M-ne-e (a-.- -a--- q----le--- a- ter--- s-m--o--. C_______ / M_____ (____ h____ q__ l_____ a_ t_____ s________ C-n-u-c- / M-n-j- (-m-) h-s-a q-e l-e-u- a- t-r-e- s-m-f-r-. ------------------------------------------------------------ Conduzca / Maneje (am.) hasta que llegue al tercer semáforo.
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: De-pu-s --e-z---n--- prim-----alle - -- dere---. D______ t_____ e_ l_ p______ c____ a l_ d_______ D-s-u-s t-e-z- e- l- p-i-e-a c-l-e a l- d-r-c-a- ------------------------------------------------ Después tuerza en la primera calle a la derecha.
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: De----- -on---ca-/-ma---- -a--) -ecto pa--n----- -r--i-- ---c-. D______ c_______ / m_____ (____ r____ p______ e_ p______ c_____ D-s-u-s c-n-u-c- / m-n-j- (-m-) r-c-o p-s-n-o e- p-ó-i-o c-u-e- --------------------------------------------------------------- Después conduzca / maneje (am.) recto pasando el próximo cruce.
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: ¿-i--ul-e- có-o-hago p--- l----- -- a-r-p---t-? ¿_________ c___ h___ p___ l_____ a_ a__________ ¿-i-c-l-e- c-m- h-g- p-r- l-e-a- a- a-r-p-e-t-? ----------------------------------------------- ¿Disculpe, cómo hago para llegar al aeropuerto?
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: Me--- -ome--ust--)-e--m--ro. M____ t___ (______ e_ m_____ M-j-r t-m- (-s-e-) e- m-t-o- ---------------------------- Mejor tome (usted) el metro.
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: S-mp-em---e--ay---ast------l-i-a -s-aci-n. S__________ v___ h____ l_ ú_____ e________ S-m-l-m-n-e v-y- h-s-a l- ú-t-m- e-t-c-ó-. ------------------------------------------ Simplemente vaya hasta la última estación.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Spanish (1-100) MP3 Spanish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -