արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ հարցնել   »   ku Rê pirsîn

40 [քառասուն]

Ճանապարհ հարցնել

Ճանապարհ հարցնել

40 [çil]

Rê pirsîn

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! Bi---ş^-in! B__________ B-b-x-^-i-! ----------- Bibexş^nin! 0
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: H-n----ari- a-î-a-îy--m-n-bik-n? H__ d______ a________ m__ b_____ H-n d-k-r-n a-î-a-î-a m-n b-k-n- -------------------------------- Hûn dikarin alîkarîya min bikin? 0
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: L- vi- -e-t-r---k- b---li--û -ey-? L_ v__ r__________ b__ l_ k_ h____ L- v-r r-s-o-a-e-e b-ş l- k- h-y-? ---------------------------------- Li vir restoraneke baş li kû heye? 0
Գնացեք ձախ անկյունով: Li-koş--- di --lê--e-ê ----içi-. L_ k_____ d_ m___ ç___ r_ b_____ L- k-ş-y- d- m-l- ç-p- r- b-ç-n- -------------------------------- Li koşeyê di milê çepê re biçin. 0
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: Pa-î p-çe---r--t-h-rin. P___ p_____ r___ h_____ P-ş- p-ç-k- r-s- h-r-n- ----------------------- Paşî piçekî rast herin. 0
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: P-şt-- se----tre -i---l---as-ê-r- --ç-n. P_____ s__ m____ d_ m___ r____ r_ b_____ P-ş-r- s-d m-t-e d- m-l- r-s-ê r- b-ç-n- ---------------------------------------- Piştre sed metre di milê rastê re biçin. 0
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: Hûn-d---r-n--i------sê-biç--. H__ d______ b_ o______ b_____ H-n d-k-r-n b- o-o-u-ê b-ç-n- ----------------------------- Hûn dikarin bi otobusê biçin. 0
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: H-n d--ar-n b- t--mw-y --çi-. H__ d______ b_ t______ b_____ H-n d-k-r-n b- t-a-w-y b-ç-n- ----------------------------- Hûn dikarin bi tramwey biçin. 0
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: Hû- d----i--heme-m-n b---p---n. H__ d______ h___ m__ b_________ H-n d-k-r-n h-m- m-n b-ş-p-n-n- ------------------------------- Hûn dikarin heme min bişopînin. 0
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: E- ç----dika--- bi---- s-a---m----t----? E_ ç___ d______ b_____ s_______ f_______ E- ç-w- d-k-r-m b-ç-m- s-a-y-m- f-t-o-ê- ---------------------------------------- Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? 0
Անցեք կամուրջը! P-rê d-r--s k-n! P___ d_____ k___ P-r- d-r-a- k-n- ---------------- Pirê derbas kin! 0
Վարեք թունելի միջով: D------l-----derb-s-bi-! D_ t_____ r_ d_____ b___ D- t-n-l- r- d-r-a- b-n- ------------------------ Di tunelê re derbas bin! 0
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: H-y----mb-y- sêy--î- ---jon. H___ l______ s______ b______ H-y- l-m-e-a s-y-m-n b-a-o-. ---------------------------- Heya lambeya sêyemîn biajon. 0
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: Ji------a p-şî--er -i----ê--------e ----v-rin. J_ c_____ p___ b__ b_ m___ r____ v_ b_________ J- c-d-y- p-ş- b-r b- m-l- r-s-ê v- b-z-v-r-n- ---------------------------------------------- Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. 0
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: P--î-ji x-----ya-bê re r--t-r--- ---on. P___ j_ x_______ b_ r_ r________ b_____ P-ş- j- x-ç-r-y- b- r- r-s-e-a-t b-j-n- --------------------------------------- Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. 0
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: B---x-i---e-----a-- -i-------la---ge--? B________ e_ ê ç___ b_____ b___________ B-b-x-i-, e- ê ç-w- b-ç-m- b-l-f-r-e-ê- --------------------------------------- Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? 0
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: Ya -a- -û--b---et--y--bi--n. Y_ b__ h__ b_ m______ b_____ Y- b-ş h-n b- m-t-o-ê b-ç-n- ---------------------------- Ya baş hûn bi metroyê biçin. 0
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: He-a--a-e----ha ---î--i--n. H___ r_________ d___ b_____ H-y- r-w-s-g-h- d-w- b-ç-n- --------------------------- Heya rawestgeha dawî biçin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -