արտահայտությունների գիրք

hy գնումներ   »   it Fare spese

54 [հիսունչորս]

գնումներ

գնումներ

54 [cinquantaquattro]

Fare spese

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: Vor--i -o-pr-r- -- -eg-l-. V_____ c_______ u_ r______ V-r-e- c-m-r-r- u- r-g-l-. -------------------------- Vorrei comprare un regalo. 0
Բայց ոչ թանկ: M- ni-nt- d- ---ppo ---o. M_ n_____ d_ t_____ c____ M- n-e-t- d- t-o-p- c-r-. ------------------------- Ma niente di troppo caro. 0
Միգուցե մի պայուսա՞կ: F---- un- --rset-a? F____ u__ b________ F-r-e u-a b-r-e-t-? ------------------- Forse una borsetta? 0
Ո՞ր գույնն եք ուզում: Di -he---lor-? D_ c__ c______ D- c-e c-l-r-? -------------- Di che colore? 0
Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: Nera--marr-ne-o--i--ca? N____ m______ o b______ N-r-, m-r-o-e o b-a-c-? ----------------------- Nera, marrone o bianca? 0
Փո՞քր թե մե՞ծ: U-- g-a--- o-----pic--l-? U__ g_____ o u__ p_______ U-a g-a-d- o u-a p-c-o-a- ------------------------- Una grande o una piccola? 0
Կարելի՞ է սա տեսնեմ: P--so--ede-e un -o’---e-t-? P____ v_____ u_ p__ q______ P-s-o v-d-r- u- p-’ q-e-t-? --------------------------- Posso vedere un po’ questa? 0
Սա կաշվի՞ց է: È-d---e---? È d_ p_____ È d- p-l-e- ----------- È di pelle? 0
Թե՞ արհեստական կաշվից: O-- -- -at-r-a-----n-eti--? O è d_ m________ s_________ O è d- m-t-r-a-e s-n-e-i-o- --------------------------- O è di materiale sintetico? 0
Կաշվե իհարկե: D--p------atu-a-ment-. D_ p____ n____________ D- p-l-e n-t-r-l-e-t-. ---------------------- Di pelle naturalmente. 0
Սա հատկապես լավ որակի է: Qu------ di-o--ima-q-alità. Q_____ è d_ o_____ q_______ Q-e-t- è d- o-t-m- q-a-i-à- --------------------------- Questa è di ottima qualità. 0
Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: E ---bo-s-tt--è v---m--t- a un buo- --ez--. E l_ b_______ è v________ a u_ b___ p______ E l- b-r-e-t- è v-r-m-n-e a u- b-o- p-e-z-. ------------------------------------------- E la borsetta è veramente a un buon prezzo. 0
Սա ինձ դուր է գալիս: Ques------piace. Q_____ m_ p_____ Q-e-t- m- p-a-e- ---------------- Questa mi piace. 0
Սա վերցնում եմ: L- pr--do. L_ p______ L- p-e-d-. ---------- La prendo. 0
Կարո՞ղ եմ փոխանակել: Po--o --m-----a--v--------nte? P____ c________ e_____________ P-s-o c-m-i-r-a e-e-t-a-m-n-e- ------------------------------ Posso cambiarla eventualmente? 0
Իհարկե: N-turalment-. N____________ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente. 0
Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: F-cc-am---- pacc---e--l-. F_______ u_ p____ r______ F-c-i-m- u- p-c-o r-g-l-. ------------------------- Facciamo un pacco regalo. 0
Այնտեղ դրամարկղն է: La cass--è-d- -------p--t-. L_ c____ è d_ q_____ p_____ L- c-s-a è d- q-e-l- p-r-e- --------------------------- La cassa è da quella parte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -