արտահայտությունների գիրք

hy գնումներ   »   sl Nakupovanje

54 [հիսունչորս]

գնումներ

գնումներ

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: R-d(a) b- k-pil(a) d-r---. R_____ b_ k_______ d______ R-d-a- b- k-p-l-a- d-r-l-. -------------------------- Rad(a) bi kupil(a) darilo. 0
Բայց ոչ թանկ: Ven--r n- -redr--o. V_____ n_ p________ V-n-a- n- p-e-r-g-. ------------------- Vendar ne predrago. 0
Միգուցե մի պայուսա՞կ: Mo-da -orbi-o? M____ t_______ M-r-a t-r-i-o- -------------- Morda torbico? 0
Ո՞ր գույնն եք ուզում: V -ak-----ar-i j- žel-t-? V k_____ b____ j_ ž______ V k-k-n- b-r-i j- ž-l-t-? ------------------------- V kakšni barvi jo želite? 0
Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: V č---- --a-i---- b-l-? V č____ r____ a__ b____ V č-n-, r-a-i a-i b-l-? ----------------------- V črni, rjavi ali beli? 0
Փո՞քր թե մե՞ծ: Vel--o a-i -a-h-o? V_____ a__ m______ V-l-k- a-i m-j-n-? ------------------ Veliko ali majhno? 0
Կարելի՞ է սա տեսնեմ: S- -a-ko -o-e---gledam? S_ l____ t___ p________ S- l-h-o t-l- p-g-e-a-? ----------------------- Si lahko tole pogledam? 0
Սա կաշվի՞ց է: Je-t----iz --n--? J_ t___ i_ u_____ J- t-l- i- u-n-a- ----------------- Je tale iz usnja? 0
Թե՞ արհեստական կաշվից: Ali--- um---e ---vi? A__ i_ u_____ s_____ A-i i- u-e-n- s-o-i- -------------------- Ali iz umetne snovi? 0
Կաշվե իհարկե: S-veda j- iz usn--. S_____ j_ i_ u_____ S-v-d- j- i- u-n-a- ------------------- Seveda je iz usnja. 0
Սա հատկապես լավ որակի է: Je-z-lo---bre k---v----. J_ z___ d____ k_________ J- z-l- d-b-e k-k-v-s-i- ------------------------ Je zelo dobre kakovosti. 0
Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: I--t- t---ic--je --s-ič---z-lo----e--. I_ t_ t______ j_ r_______ z___ p______ I- t- t-r-i-a j- r-s-i-n- z-l- p-c-n-. -------------------------------------- In ta torbica je resnično zelo poceni. 0
Սա ինձ դուր է գալիս: V-e--m--j-. V___ m_ j__ V-e- m- j-. ----------- Všeč mi je. 0
Սա վերցնում եմ: V--mem--o. V_____ j__ V-a-e- j-. ---------- Vzamem jo. 0
Կարո՞ղ եմ փոխանակել: J--la-ko---sneje -ogoče-z-m-n-am? J_ l____ k______ m_____ z________ J- l-h-o k-s-e-e m-g-č- z-m-n-a-? --------------------------------- Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? 0
Իհարկե: Se----. S______ S-v-d-. ------- Seveda. 0
Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: J----mo z-p-k-r--i kot --r-l-. J_ b___ z_________ k__ d______ J- b-m- z-p-k-r-l- k-t d-r-l-. ------------------------------ Jo bomo zapakirali kot darilo. 0
Այնտեղ դրամարկղն է: T-- j- bl--aj--. T__ j_ b________ T-m j- b-a-a-n-. ---------------- Tam je blagajna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -