արտահայտությունների գիրք

hy բժշկի մոտ   »   lv Pie ārsta

57 [հիսունյոթ]

բժշկի մոտ

բժշկի մոտ

57 [piecdesmit sepiņi]

Pie ārsta

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: M-- -r-p-e------------rst-. M__ i_ p________ p__ ā_____ M-n i- p-e-a-s-s p-e ā-s-a- --------------------------- Man ir pieraksts pie ārsta. 0
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: Man -r--ie--ks-s--z-d-s-it--m. M__ i_ p________ u_ d_________ M-n i- p-e-a-s-s u- d-s-i-i-m- ------------------------------ Man ir pieraksts uz desmitiem. 0
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: K---ū- sau-? K_ J__ s____ K- J-s s-u-? ------------ Kā Jūs sauc? 0
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: Lūd--,-g-i-iet--z--idā--j---e-pā! L_____ g______ u__________ t_____ L-d-u- g-i-i-t u-g-i-ā-a-ā t-l-ā- --------------------------------- Lūdzu, gaidiet uzgaidāmajā telpā! 0
Բժիշկը կգա հիմա: Ār----t---t---ks. Ā____ t____ n____ Ā-s-s t-l-t n-k-. ----------------- Ārsts tūlīt nāks. 0
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: K-- Jūs--sat-a-d---in-t-? K__ J__ e___ a___________ K-r J-s e-a- a-d-o-i-ā-a- ------------------------- Kur Jūs esat apdrošināta? 0
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: Ko--- -a-u ------Jūsu l-bā? K_ e_ v___ d____ J___ l____ K- e- v-r- d-r-t J-s- l-b-? --------------------------- Ko es varu darīt Jūsu labā? 0
Ցավեր ունե՞ք: Vai-Ju-- -r-s---s? V__ J___ i_ s_____ V-i J-m- i- s-p-s- ------------------ Vai Jums ir sāpes? 0
Որտե՞ղ է ցավում: K-r-sā-? K__ s___ K-r s-p- -------- Kur sāp? 0
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: Man --e---- sā--mu-u--. M__ v______ s__ m______ M-n v-e-m-r s-p m-g-r-. ----------------------- Man vienmēr sāp mugura. 0
Ես գլխացավեր ունեմ: Ma------- sā--g-lva. M__ b____ s__ g_____ M-n b-e-i s-p g-l-a- -------------------- Man bieži sāp galva. 0
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: Man --ž-eiz sā- vēd-r-. M__ d______ s__ v______ M-n d-ž-e-z s-p v-d-r-. ----------------------- Man dažreiz sāp vēders. 0
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: Lū-z-,----ēr-i-t-es--ī-z-v-duklim! L_____ a___________ l___ v________ L-d-u- a-ģ-r-i-t-e- l-d- v-d-k-i-! ---------------------------------- Lūdzu, atģērbieties līdz viduklim! 0
Պառկեք անկողնու վրա: L-dzu,-at---ieties--z---vā--! L_____ a__________ u_ d______ L-d-u- a-g-l-e-i-s u- d-v-n-! ----------------------------- Lūdzu, atgulieties uz dīvāna! 0
Արյան ճնշումը նորմալ է: As-ns-----ien-----k--tī--. A_____________ i_ k_______ A-i-s-p-e-i-n- i- k-r-ī-ā- -------------------------- Asinsspiediens ir kārtībā. 0
Ես Ձեզ ներարկում եմ: Es -u---i--pri----. E_ j___ i__________ E- j-m- i-š-r-c-š-. ------------------- Es jums iešpricēšu. 0
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: E--J--s i-d--- --bl--e-. E_ J___ i_____ t________ E- J-m- i-d-š- t-b-e-e-. ------------------------ Es Jums iedošu tabletes. 0
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: E--J-----zra--t-š--rec--t-. E_ J___ i_________ r_______ E- J-m- i-r-k-t-š- r-c-p-i- --------------------------- Es Jums izrakstīšu recepti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -