արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան սիրել   »   hu valamit akarni, kedvelni, szeretni

70 [յոթանասուն]

ինչ որ բան սիրել

ինչ որ բան սիրել

70 [hetven]

valamit akarni, kedvelni, szeretni

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
ՈՒզու՞մ եք ծխել: S-ere--e-----ny-----/ ----újta-i? S_______ d_________ / r__________ S-e-e-n- d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-? --------------------------------- Szeretne dohányozni / rágyújtani? 0
ՈՒզու՞մ եք պարել: S---e-n--t-n---ni? S_______ t________ S-e-e-n- t-n-o-n-? ------------------ Szeretne táncolni? 0
ՈՒզու՞մ եք զբոսնել: S-e--t-- sétál-i? S_______ s_______ S-e-e-n- s-t-l-i- ----------------- Szeretne sétálni? 0
Ես ուզում եմ ծխել: S-e-etné- -oh------i-- r-gyú----i. S________ d_________ / r__________ S-e-e-n-k d-h-n-o-n- / r-g-ú-t-n-. ---------------------------------- Szeretnék dohányozni / rágyújtani. 0
Ծխախոտ ուզու՞մ ես: Sz---tn-- e-y----a-ett--? S________ e__ c__________ S-e-e-n-l e-y c-g-r-t-á-? ------------------------- Szeretnél egy cigarettát? 0
Նա վառիչ է ուզում: Ő t--e----e--tne. Ő t____ s________ Ő t-z-t s-e-e-n-. ----------------- Ő tüzet szeretne. 0
Նա ինչ որ բան է ուզում խմել: Sz------k-i--i-v---mi-. S________ i___ v_______ S-e-e-n-k i-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék inni valamit. 0
Ես ուզում եմ ինչ որ բան ուտել: S--ret-é--e-n- -al----. S________ e___ v_______ S-e-e-n-k e-n- v-l-m-t- ----------------------- Szeretnék enni valamit. 0
Ես ուզում եմ մի քիչ հանգստանալ: Szere-ném k-c-it--i-ihenni-ma-a-. S________ k_____ k________ m_____ S-e-e-n-m k-c-i- k-p-h-n-i m-g-m- --------------------------------- Szeretném kicsit kipihenni magam. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան հարցնել: Sz-r------k-rd--ni ---ő- v-l-m--. S________ k_______ ö____ v_______ S-e-e-n-k k-r-e-n- ö-t-l v-l-m-t- --------------------------------- Szeretnék kérdezni öntől valamit. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան խնդրել: S-e--t--m ön-----kér-- v-l---re. S________ ö__ m_______ v________ S-e-e-n-m ö-t m-g-é-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt megkérni valamire. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ հրավիրել: S-e---ném------e-h-v-- --lam-r-. S________ ö__ m_______ v________ S-e-e-n-m ö-t m-g-í-n- v-l-m-r-. -------------------------------- Szeretném önt meghívni valamire. 0
Ներեցեք, ի՞նչ եք ուզում: M---s-eret--,--é--m? M__ s________ k_____ M-t s-e-e-n-, k-r-m- -------------------- Mit szeretne, kérem? 0
Սուրճ ուզու՞մ եք: Szer-t-e-eg------t? S_______ e__ k_____ S-e-e-n- e-y k-v-t- ------------------- Szeretne egy kávét? 0
Թե՞ ավելի լավ է թեյ: Va-y---kább---y teát--zer--n-? V___ i_____ e__ t___ s________ V-g- i-k-b- e-y t-á- s-e-e-n-? ------------------------------ Vagy inkább egy teát szeretne? 0
Մենք ուզում ենք տուն գնալ: H-za s-eret-énk m-n-i. H___ s_________ m_____ H-z- s-e-e-n-n- m-n-i- ---------------------- Haza szeretnénk menni. 0
Տաքսի ուզու՞մ եք: S---e--é--k ------x--? S__________ e__ t_____ S-e-e-n-t-k e-y t-x-t- ---------------------- Szeretnétek egy taxit? 0
Նրանք ուզում են զանգահարել: T-lefoná-ni s-er---é---. T__________ s___________ T-l-f-n-l-i s-e-e-n-n-k- ------------------------ Telefonálni szeretnének. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -