ՈՒզու՞մ եք ծխել: |
உ--க--க்---புகை ப-ட-க்--வ----ு-ா?
உ_____ பு_ பி___ வே____
உ-்-ள-க-க- ப-க- ப-ட-க-க வ-ண-ட-ம-?
---------------------------------
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா?
0
virup-a----utal
v______________
v-r-p-a-p-ṭ-t-l
---------------
viruppappaṭutal
|
ՈՒզու՞մ եք ծխել:
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா?
viruppappaṭutal
|
ՈՒզու՞մ եք պարել: |
உ-்க-ு--கு நடன-ாட---ண்ட--ா?
உ_____ ந____ வே____
உ-்-ள-க-க- ந-ன-ா- வ-ண-ட-ம-?
---------------------------
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா?
0
vi---p--p-ṭ-t-l
v______________
v-r-p-a-p-ṭ-t-l
---------------
viruppappaṭutal
|
ՈՒզու՞մ եք պարել:
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா?
viruppappaṭutal
|
ՈՒզու՞մ եք զբոսնել: |
உங்--ுக்---ந-க்-ப் -ோக-----டுமா?
உ_____ ந____ போ_ வே____
உ-்-ள-க-க- ந-க-க-் ப-க வ-ண-ட-ம-?
--------------------------------
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா?
0
uṅk--uk-u puk-i-pi-ik---vē--um-?
u________ p____ p______ v_______
u-k-ḷ-k-u p-k-i p-ṭ-k-a v-ṇ-u-ā-
--------------------------------
uṅkaḷukku pukai piṭikka vēṇṭumā?
|
ՈՒզու՞մ եք զբոսնել:
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா?
uṅkaḷukku pukai piṭikka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ ծխել: |
எ-க-க---ு-----டி-்க வே-----்.
எ___ பு_ பி___ வே____
எ-க-க- ப-க- ப-ட-க-க வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும்.
0
uṅ-a---k---u--- ---ikka v--ṭumā?
u________ p____ p______ v_______
u-k-ḷ-k-u p-k-i p-ṭ-k-a v-ṇ-u-ā-
--------------------------------
uṅkaḷukku pukai piṭikka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ ծխել:
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும்.
uṅkaḷukku pukai piṭikka vēṇṭumā?
|
Ծխախոտ ուզու՞մ ես: |
உனக்-ு ஒ-- -ிக-ெட- -ே--டு--?
உ___ ஒ_ சி___ வே____
உ-க-க- ஒ-ு ச-க-ெ-் வ-ண-ட-ம-?
----------------------------
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா?
0
u----ukk-----a--piṭik-a--ēṇṭum-?
u________ p____ p______ v_______
u-k-ḷ-k-u p-k-i p-ṭ-k-a v-ṇ-u-ā-
--------------------------------
uṅkaḷukku pukai piṭikka vēṇṭumā?
|
Ծխախոտ ուզու՞մ ես:
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா?
uṅkaḷukku pukai piṭikka vēṇṭumā?
|
Նա վառիչ է ուզում: |
அவ-ுக--- ல---டர- வ-ண்ட-ம-.
அ____ லை___ வே____
அ-ன-க-க- ல-ட-ட-் வ-ண-ட-ம-.
--------------------------
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும்.
0
U-k--ukk--naṭ-ṉamāṭ- vēṇ--m-?
U________ n_________ v_______
U-k-ḷ-k-u n-ṭ-ṉ-m-ṭ- v-ṇ-u-ā-
-----------------------------
Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa vēṇṭumā?
|
Նա վառիչ է ուզում:
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும்.
Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa vēṇṭumā?
|
Նա ինչ որ բան է ուզում խմել: |
எ-க்க- ஏது---க--ி-்- வேண-டும-.
எ___ ஏ__ கு___ வே____
எ-க-க- ஏ-ு-் க-ட-க-க வ-ண-ட-ம-.
------------------------------
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும்.
0
U----ukk- -aṭa-----a ---ṭumā?
U________ n_________ v_______
U-k-ḷ-k-u n-ṭ-ṉ-m-ṭ- v-ṇ-u-ā-
-----------------------------
Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa vēṇṭumā?
|
Նա ինչ որ բան է ուզում խմել:
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும்.
Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ ինչ որ բան ուտել: |
என--க- -தும்---ப்-ி- -ே-்டும-.
எ___ ஏ__ சா___ வே____
எ-க-க- ஏ-ு-் ச-ப-ப-ட வ-ண-ட-ம-.
------------------------------
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும்.
0
U-----kku-naṭ-ṉa--ṭa -ē---m-?
U________ n_________ v_______
U-k-ḷ-k-u n-ṭ-ṉ-m-ṭ- v-ṇ-u-ā-
-----------------------------
Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ ինչ որ բան ուտել:
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும்.
Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ մի քիչ հանգստանալ: |
என-----ச----ு----ப-பாற வ-ண்டு-்.
எ___ சி__ இ____ வே____
எ-க-க- ச-ற-த- இ-ை-்-ா- வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும்.
0
Uṅ-aḷ-k-- n--akk-p-pō-a v--ṭumā?
U________ n_______ p___ v_______
U-k-ḷ-k-u n-ṭ-k-a- p-k- v-ṇ-u-ā-
--------------------------------
Uṅkaḷukku naṭakkap pōka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ մի քիչ հանգստանալ:
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும்.
Uṅkaḷukku naṭakkap pōka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան հարցնել: |
எனக-க- ---கள--ஒ--ற--க-ட்க வ---டு--.
எ___ உ___ ஒ__ கே__ வே____
எ-க-க- உ-்-ள- ஒ-்-ு க-ட-க வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
0
Uṅ-a-ukk--naṭ---a--p-ka---ṇ-um-?
U________ n_______ p___ v_______
U-k-ḷ-k-u n-ṭ-k-a- p-k- v-ṇ-u-ā-
--------------------------------
Uṅkaḷukku naṭakkap pōka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան հարցնել:
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
Uṅkaḷukku naṭakkap pōka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան խնդրել: |
எ-க--ு--ங்---டம-ர-ந-து--------ேண-ட-ம்.
எ___ உ________ ஒ__ வே____
எ-க-க- உ-்-ள-ட-ி-ு-்-ு ஒ-்-ு வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும்.
0
Uṅ-a-u-ku-n-ṭak-ap---k- -ē--um-?
U________ n_______ p___ v_______
U-k-ḷ-k-u n-ṭ-k-a- p-k- v-ṇ-u-ā-
--------------------------------
Uṅkaḷukku naṭakkap pōka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան խնդրել:
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும்.
Uṅkaḷukku naṭakkap pōka vēṇṭumā?
|
Ես ուզում եմ Ձեզ հրավիրել: |
ந-ன்-உ--க--க--- --ா-த- செ-்--வி-ு-்--- -ட-க-----.
நா_ உ_____ ஏ___ செ__ வி____ ப_____
ந-ன- உ-்-ள-க-க- ஏ-ா-த- ச-ய-ய வ-ர-ப-ப-் ப-ு-ி-ே-்-
-------------------------------------------------
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன்.
0
E-a-k- p--a--p--ik-----ṇṭ-m.
E_____ p____ p______ v______
E-a-k- p-k-i p-ṭ-k-a v-ṇ-u-.
----------------------------
Eṉakku pukai piṭikka vēṇṭum.
|
Ես ուզում եմ Ձեզ հրավիրել:
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன்.
Eṉakku pukai piṭikka vēṇṭum.
|
Ներեցեք, ի՞նչ եք ուզում: |
உங------க---ன்ன---ரு-்-ம்?
உ_____ எ__ வி_____
உ-்-ள-க-க- எ-்- வ-ர-ப-ப-்-
--------------------------
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்?
0
Eṉ-k---puk-- pi--kk--v-ṇṭ--.
E_____ p____ p______ v______
E-a-k- p-k-i p-ṭ-k-a v-ṇ-u-.
----------------------------
Eṉakku pukai piṭikka vēṇṭum.
|
Ներեցեք, ի՞նչ եք ուզում:
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்?
Eṉakku pukai piṭikka vēṇṭum.
|
Սուրճ ուզու՞մ եք: |
உங்-ள-க-கு ---ி கு--க்--வி-ு--பம-?
உ_____ கா_ கு___ வி_____
உ-்-ள-க-க- க-ப- க-ட-க-க வ-ர-ப-ப-ா-
----------------------------------
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா?
0
E-ak-- puk-i--i-i-k- v-----.
E_____ p____ p______ v______
E-a-k- p-k-i p-ṭ-k-a v-ṇ-u-.
----------------------------
Eṉakku pukai piṭikka vēṇṭum.
|
Սուրճ ուզու՞մ եք:
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா?
Eṉakku pukai piṭikka vēṇṭum.
|
Թե՞ ավելի լավ է թեյ: |
அல-லது -ீ கு----க--ி---்ப-ா?
அ___ டீ கு___ வி_____
அ-்-த- ட- க-ட-க-க வ-ர-ப-ப-ா-
----------------------------
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா?
0
U--k-u--ru c-k---ṭ-vēṇ--m-?
U_____ o__ c______ v_______
U-a-k- o-u c-k-r-ṭ v-ṇ-u-ā-
---------------------------
Uṉakku oru cikareṭ vēṇṭumā?
|
Թե՞ ավելի լավ է թեյ:
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா?
Uṉakku oru cikareṭ vēṇṭumā?
|
Մենք ուզում ենք տուն գնալ: |
நாங்--் வ--்-ுக்க--் செல்--வி--ம்பு--ற-ம-.
நா___ வீ_____ செ__ வி_______
ந-ங-க-் வ-ட-ட-க-க-ச- ச-ல-ல வ-ர-ம-ப-க-ற-ம-.
------------------------------------------
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம்.
0
Uṉ-k---oru--ik-r-- -ē-ṭ--ā?
U_____ o__ c______ v_______
U-a-k- o-u c-k-r-ṭ v-ṇ-u-ā-
---------------------------
Uṉakku oru cikareṭ vēṇṭumā?
|
Մենք ուզում ենք տուն գնալ:
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம்.
Uṉakku oru cikareṭ vēṇṭumā?
|
Տաքսի ուզու՞մ եք: |
உங்-ள--்க------- வ-்ட- -ே-்ட-மா?
உ_____ வா__ வ__ வே____
உ-்-ள-க-க- வ-ட-ை வ-்-ி வ-ண-ட-ம-?
--------------------------------
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா?
0
Uṉ-kk---r--cik--e-------m-?
U_____ o__ c______ v_______
U-a-k- o-u c-k-r-ṭ v-ṇ-u-ā-
---------------------------
Uṉakku oru cikareṭ vēṇṭumā?
|
Տաքսի ուզու՞մ եք:
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா?
Uṉakku oru cikareṭ vēṇṭumā?
|
Նրանք ուզում են զանգահարել: |
அ-ர்-ள----ு--ொ-ை-ே-ி------ர- -ழை-்பு-செ-்ய---ண--ு-்.
அ______ தொ_____ ஓ_ அ___ செ__ வே____
அ-ர-க-ு-்-ு த-ல-ப-ச-ய-ல- ஓ-் அ-ை-்-ு ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------------------
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும்.
0
A--ṉuk---lai--ar v--ṭu-.
A_______ l______ v______
A-a-u-k- l-i-ṭ-r v-ṇ-u-.
------------------------
Avaṉukku laiṭṭar vēṇṭum.
|
Նրանք ուզում են զանգահարել:
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும்.
Avaṉukku laiṭṭar vēṇṭum.
|