արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան խնդրել   »   sv be om något

74 [յոթանասունչորս]

ինչ որ բան խնդրել

ինչ որ բան խնդրել

74 [sjuttiofyra]

be om något

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: K-n -- -l--p- -itt-hå-? K__ n_ k_____ m___ h___ K-n n- k-i-p- m-t- h-r- ----------------------- Kan ni klippa mitt hår? 0
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Inte f-- -ort, --ck. I___ f__ k____ t____ I-t- f-r k-r-, t-c-. -------------------- Inte för kort, tack. 0
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Li-e---o-t-----ta--. L____ k_______ t____ L-t-t k-r-a-e- t-c-. -------------------- Litet kortare, tack. 0
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Ka--ni----m-a-l----l-----? K__ n_ f________ b________ K-n n- f-a-k-l-a b-l-e-n-? -------------------------- Kan ni framkalla bilderna? 0
Նկարները CD-ի մեջ են: F-ton-----p---d-n. F_____ ä_ p_ c____ F-t-n- ä- p- c-:-. ------------------ Fotona är på cd:n. 0
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Fo-o-- ä----k--era-. F_____ ä_ i k_______ F-t-n- ä- i k-m-r-n- -------------------- Fotona är i kameran. 0
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Ka- -i--eparera ----kan? K__ n_ r_______ k_______ K-n n- r-p-r-r- k-o-k-n- ------------------------ Kan ni reparera klockan? 0
Ապակին կոտրված է: Glaset----------. G_____ ä_ s______ G-a-e- ä- s-n-e-. ----------------- Glaset är sönder. 0
Մարտկոցը նստել է: B-t-er-e--ä--slut. B________ ä_ s____ B-t-e-i-t ä- s-u-. ------------------ Batteriet är slut. 0
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Ka- n- -t-y---s--o----? K__ n_ s_____ s________ K-n n- s-r-k- s-j-r-a-? ----------------------- Kan ni stryka skjortan? 0
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Kan-n- g--- r--t --x--na? K__ n_ g___ r___ b_______ K-n n- g-r- r-n- b-x-r-a- ------------------------- Kan ni göra rent byxorna? 0
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: Ka--n- ---a-era---o--a? K__ n_ r_______ s______ K-n n- r-p-r-r- s-o-n-? ----------------------- Kan ni reparera skorna? 0
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Ka- ni -e m-g -l-? K__ n_ g_ m__ e___ K-n n- g- m-g e-d- ------------------ Kan ni ge mig eld? 0
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: Ha- ---tä--st-c--r -ll---en--än-ar-? H__ n_ t__________ e____ e_ t_______ H-r n- t-n-s-i-k-r e-l-r e- t-n-a-e- ------------------------------------ Har ni tändstickor eller en tändare? 0
Մոխրաման ունե՞ք: Har n---- --k-opp? H__ n_ e_ a_______ H-r n- e- a-k-o-p- ------------------ Har ni en askkopp? 0
Սիգար ծխու՞մ եք: R--er -i----arr? R____ n_ c______ R-k-r n- c-g-r-? ---------------- Röker ni cigarr? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Rö-er-ni --g-ret--r? R____ n_ c__________ R-k-r n- c-g-r-t-e-? -------------------- Röker ni cigaretter? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: R-ke---i -i--? R____ n_ p____ R-k-r n- p-p-? -------------- Röker ni pipa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -