արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 4   »   th คำสันธาน 4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

բարդ ստորադասական 4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

gâo-sìp-jèt

คำสันธาน 4

kam-sǎn-tan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Thai Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: เ-าหล-บ ท-้งท-่----ัศ---ปิ----่ เ_____ ทั้_____________ เ-า-ล-บ ท-้-ท-่-ท-ท-ศ-์-ป-ด-ย-่ ------------------------------- เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ 0
ka----̌---an k__________ k-m-s-̌---a- ------------ kam-sǎn-tan
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: เ-า-ั-อ-ู่ --้-ท--ดึก---ว เ______ ทั้_______ เ-า-ั-อ-ู- ท-้-ท-่-ึ-แ-้- ------------------------- เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว 0
k-m--ǎ----n k__________ k-m-s-̌---a- ------------ kam-sǎn-tan
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: เ--ไม-ม--ทั้ง--่-----ด-ันแล้ว เ______ ทั้____________ เ-า-ม-ม- ท-้-ท-่-ร-น-ด-ั-แ-้- ----------------------------- เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว 0
ka-o-la----a-ng--e----on-ta-t----̀--t----y-̂o k___________________________________ k-̌---a-p-t-́-g-t-̂---o---a-t-b-e-r-t-a---o-o --------------------------------------------- kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: โท---ศ-์ยั--ป-ด-ยู--ถึงอย-างนั้นเ-า---ล-บ โ____________ ถึ______________ โ-ร-ั-น-ย-ง-ป-ด-ย-่ ถ-ง-ย-า-น-้-เ-า-็-ล-บ ----------------------------------------- โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ 0
k----l-̀p-ta------̂e-to---a----hè-̶t-a-----o k___________________________________ k-̌---a-p-t-́-g-t-̂---o---a-t-b-e-r-t-a---o-o --------------------------------------------- kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: ด----้--ถึ-อ-่างน-้--ข-ก็ยั--ย-่ ดึ____ ถึ_______________ ด-ก-ล-ว ถ-ง-ย-า-น-้-เ-า-็-ั-อ-ู- -------------------------------- ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ 0
k--o-l----t---g---̂----n--á---h-̀r̶t-a--yôo k___________________________________ k-̌---a-p-t-́-g-t-̂---o---a-t-b-e-r-t-a---o-o --------------------------------------------- kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: เราน--ก-น-ล้ว ถึงอ-่าง--้น-ขา--ไ-่-า เ_________ ถึ_______________ เ-า-ั-ก-น-ล-ว ถ-ง-ย-า-น-้-เ-า-็-ม-ม- ------------------------------------ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา 0
kǎo----g-a--y-̂--t--n----̂----̀u-----o k_______________________________ k-̌---a-g-a---o-o-t-́-g-t-̂---e-u---æ-o --------------------------------------- kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: ท-้- -ที--ขา-----ใ-ขั-ขี่--ข--็ข---ถ ทั้_ ๆ____________ เ_______ ท-้- ๆ-ี-เ-า-ม-ม-ใ-ข-บ-ี- เ-า-็-ั-ร- ------------------------------------ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ 0
k-̌o-y-ng-----ôo-------t-̂e--e-----ǽo k_______________________________ k-̌---a-g-a---o-o-t-́-g-t-̂---e-u---æ-o --------------------------------------- kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: ถ-ง-ม-ถ-น-ื-น------ข-บ-ถ-ร็ว ถึ________ เ__________ ถ-ง-ม-ถ-น-ื-น เ-า-็-ั-ร-เ-็- ---------------------------- ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว 0
kǎo-y-----̀-yô--ta-n--t-̂e--e-u--lǽo k_______________________________ k-̌---a-g-a---o-o-t-́-g-t-̂---e-u---æ-o --------------------------------------- kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: เ-าข--จ-ก-ยา--ท-้--ๆที-เข-เ-า เ_________ ทั้_ ๆ_______ เ-า-ี-จ-ก-ย-น ท-้- ๆ-ี-เ-า-ม- ----------------------------- เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา 0
k-----a----a--á-g--------o-nát--an--æ-o k__________________________________ k-̌---a-i-m---a-n---e-e-r-o-n-́---a---æ-o ----------------------------------------- kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: เ--ไ-่-ีใ--ับข-่-ถึงอย-างนั้นเ-า------ั--ถ เ__________ ถึ_________________ เ-า-ม-ม-ใ-ข-บ-ี- ถ-ง-ย-า-น-้-เ-า-็-ั-ข-บ-ถ ------------------------------------------ เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ 0
kǎo------ma-ta--g-tê--rao--a-----n-læ-o k__________________________________ k-̌---a-i-m---a-n---e-e-r-o-n-́---a---æ-o ----------------------------------------- kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: ทั้---ี่------น ถึง----งน-้---า---ังข---ถเร-ว ทั้________ ถึ____________________ ท-้-ๆ-ี-ถ-น-ื-น ถ-ง-ย-า-น-้-เ-า-็-ั-ข-บ-ถ-ร-ว --------------------------------------------- ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว 0
kǎ--m-̂i----ta-ng-te---ra--n--t-g-----́o k__________________________________ k-̌---a-i-m---a-n---e-e-r-o-n-́---a---æ-o ----------------------------------------- kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: เ--เ-า-ถึ-อย่-ง--้นเข-ก็ยั-ข-่จัก-ยาน เ_____ ถึ____________________ เ-า-ม- ถ-ง-ย-า-น-้-เ-า-็-ั-ข-่-ั-ร-า- ------------------------------------- เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน 0
to---át-yan----è--t-à-yôo-t--u----̀----ng-n--n-ka---g-̂--l--p t____________________________________________________ t-n-t-́---a-g-b-e-r-t-a---o-o-t-̌-n---̀-y-̂-g-n-́---a-o-g-̂---a-p ----------------------------------------------------------------- ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: เ-อห---นไม---้ ถึงแ-้---เธอจะจบมหาวิ--าลัย เ___________ ถึ_____________________ เ-อ-า-า-ไ-่-ด- ถ-ง-ม-ว-า-ธ-จ-จ-ม-า-ิ-ย-ล-ย ------------------------------------------ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย 0
t-n---́----n-------̶t-à-yôo--e---g----y-̂-g-n-́--ka-o-ga---làp t____________________________________________________ t-n-t-́---a-g-b-e-r-t-a---o-o-t-̌-n---̀-y-̂-g-n-́---a-o-g-̂---a-p ----------------------------------------------------------------- ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: เธอไม่--ห---อ ถึ--ม้-----อจะม-----รเ-็บป--ก็ตาม เ___________ ถึ__________________________ เ-อ-ม-ไ-ห-ห-อ ถ-ง-ม-ว-า-ธ-จ-ม-อ-ก-ร-จ-บ-ว-ก-ต-ม ----------------------------------------------- เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม 0
to---a-t-yang----̀--t----yo-o-te-un--a--y-̂-g-na-n-k-----â--l-̀p t____________________________________________________ t-n-t-́---a-g-b-e-r-t-a---o-o-t-̌-n---̀-y-̂-g-n-́---a-o-g-̂---a-p ----------------------------------------------------------------- ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: เธ---้-รถ----แม-ว-าเ-อจะไม-มีเงิ-ก็ต-ม เ______ ถึ____________________ เ-อ-ื-อ-ถ ถ-ง-ม-ว-า-ธ-จ-ไ-่-ี-ง-น-็-า- -------------------------------------- เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม 0
de-uk-l--o--e-u---------ng-n-----ǎ--------an-----y-̂o d___________________________________________ d-̀-k-l-́---e-u-g-a---a-n---a-n-k-̌---a-w-y-n---̀-y-̂- ------------------------------------------------------ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: เ-อจบ--า-ิท-----แ-้- ถึงอย่างน-----อก็หางานไม-ได้ เ________________ ถึ____________________ เ-อ-บ-ห-ว-ท-า-ั-แ-้- ถ-ง-ย-า-น-้-เ-อ-็-า-า-ไ-่-ด- ------------------------------------------------- เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ 0
dè-----́o---̌----a---âng-n-́n--ǎo--â-----g-----ôo d___________________________________________ d-̀-k-l-́---e-u-g-a---a-n---a-n-k-̌---a-w-y-n---̀-y-̂- ------------------------------------------------------ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: เ--มี---ารเจ็บ--- ถึง-----นั-น่เธอ--ไ-่--หา--อ เ______________ ถึ____________________ เ-อ-ี-า-า-เ-็-ป-ด ถ-ง-ย-า-น-้-่-ธ-ก-ไ-่-ป-า-ม- ---------------------------------------------- เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ 0
de--k--ǽo---̌un-----------na-n-k--o----w--a-g-a---ôo d___________________________________________ d-̀-k-l-́---e-u-g-a---a-n---a-n-k-̌---a-w-y-n---̀-y-̂- ------------------------------------------------------ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: เธอ---ม--งิน-ถึ---่-งนั้--ธ-ก-ซื้--ถ เ________ ถึ_______________ เ-อ-ม-ม-เ-ิ- ถ-ง-ย-า-น-้-เ-อ-็-ื-อ-ถ ------------------------------------ เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ 0
r-o----t-ga---æ-o-te-ung-à----n--nán--a---ga-w---̂---a r______________________________________________ r-o-n-́---a---æ-o-t-̌-n---̀-y-̂-g-n-́---a-o-g-̂---a-i-m- -------------------------------------------------------- rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Thai (1-100) MP3 Thai (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -