Բառապաշար

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

---

գիշերվա

Միսսը գիշերվա շահում է։

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

---

վեր

Նա վեր է առաջնում լեռնային։

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

---

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

---

շատ

Նա միշտ շատ աշխատել է։

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

---

անվճար

Արևային էներգիան անվճար է։

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

---

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

Ōlāṇḍūna

tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.

---

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

---

նաև

Նրա կողմնակիցը նաև խմելու է։

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

---

որտեղ-որ

Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

Kā

jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?

---

ի՞սկ

Իսկ, ի՞նչու՞մ աշխարհը այնպես է։

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

---

ամենուր

Պլաստիկը ամենուր է։

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

---

դուրս

Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։