Բառապաշար

hy երթևեկություն   »   ti ትራፊክ

վթար

ሓደጋ

ḥadega
վթար
արգելափակոց

መሰናክል

mesenakili:‘inik’ifati:wekīli:t’ebek’a
արգելափակոց
հեծանիվ

ብሽክለታ

bishikileta
հեծանիվ
նավակ

ጃልባ

jaliba
նավակ
ավտոբուս

ኣውቶብስ

awitobisi
ավտոբուս
ճոպանուղի

ገመዳዊት ማኪና

gemedawīti makīna
ճոպանուղի
մեքենա

መኪና

mekīna
մեքենա
քեմփինգի մեքենա

ቃፍላይ

k’afilayi
քեմփինգի մեքենա
կառք

ኣውቶቡስ

awitobusi:aselit’anī
կառք
գերալցված, գերակատարում

ጻዕቂ

ts’a‘ik’ī
գերալցված, գերակատարում
խճուղի

መንገዲ ገጠር

menigedī get’eri
խճուղի
կրուիզ նավ

መርከብ

tewigegizagīti merikebi
կրուիզ նավ
կորություն

ጥዋይ

zitet’ewiye:ḥinits’ats’i abi girafi
կորություն
փակուղի

መወዳእታ ጨንፈር መንገዲ ባበር

meweda’ita ch’eniferi nayi menigedī baberi
փակուղի
մեկնում

መበገሲ

mebegesī
մեկնում
վթարային արգելակ

ናይ እዋን ሓደጋ ልጓም

nayi iwani ḥadega ligwami
վթարային արգելակ
մուտք

መእተዊ

me’itewī
մուտք
շարժասանդուղք

ተንቀሳቃሲ መሳልል

tenik’esak’asī mesalili
շարժասանդուղք
ավելորդ ուղեբեռ

ዝያዳ ጽዕነት

ziyada ts’i‘ineti
ավելորդ ուղեբեռ
ելք

መውጽኢ

mewits’i’ī
ելք
լաստանավ

መሳገሪት ጃልባ ወይ ነፋሪት

mesagerīti jaliba weyi nefarīti
լաստանավ
հրշեջ մեքենա

ናይ መጥፋእቲ ሓዊ ማኪና

nayi met’ifa’itī ḥawī makīna
հրշեջ մեքենա
թռիչք

ነፋሪት

nefarīti
թռիչք
վագոն

ናይ ጽዕነት መኪና

nayi ts’i‘ineti mekīna
վագոն
բենզին

ነዳዲ

nedadī
բենզին
ձեռքի արգելակ

ፍሬን

firēno mano
ձեռքի արգելակ
ուղղաթիռ

ሄሊኮፕተር

hēlīkopiteri
ուղղաթիռ
մայրուղի

ጽርግያ

ts’irigiya
մայրուղի
տուն-նավ

መንበሪት ጃልባ

meniberīti jaliba
տուն-նավ
կանանց հեծանիվ

ናይ ደቀንስትዮ ብሽክለታ

nayi dek’enisitiyo bishikileta
կանանց հեծանիվ
դեպի ձախ կորություն, թեքություն

ንጸጋም ምጥዋይ

nits’egami mit’iwayi
դեպի ձախ կորություն, թեքություն
երկաթգծի հատում

መራኽቢ ሃዲዳዊ መስመርን ጽርግያን

meraẖibī ḥadīdawī mesimerini ts’irigiyani
երկաթգծի հատում
լոկոմոտիվ

ተንቀሳቃሲ

tenik’esak’asī
լոկոմոտիվ
աշխարհագրական քարտեզ

ካርታ

karita
աշխարհագրական քարտեզ
մետրո

ትሕተ-ባይታኣዊ መጓዓዝያ

tiḥite-bayita’awī megwa‘aziya
մետրո
մոպեդ

ሞተር ዘለዋ ብሽክለታ

moteri zelewa bishikileta
մոպեդ
մոտորանավակ

ሞተር ዘለዋ ጃልባ

moteri zelewa jaliba
մոտորանավակ
մոտոցիկլետ

ሞተር

moto
մոտոցիկլետ
մոտոցիկլավարի սաղավարտ

ቆብዕ ናይ ሞተር ዝዝውር ሰብ

k’obi‘i nayi moto ziziwiri sebi
մոտոցիկլավարի սաղավարտ
մոտոցիկլավարուհի

ዘዋሪ ሞተር

ki’īla zewarī moto
մոտոցիկլավարուհի
լեռնային հեծանիվ

ዓይነት ብሽክለታ

‘ayineti bishikileta
լեռնային հեծանիվ
լեռնանցքային ճանապարհ

ጎቦኣዊ ሓጓፍ

gobo’awī hagwafi
լեռնանցքային ճանապարհ
առաջ անցնելու արգելք

ክሕለፍ ዘይፍቀድ ቦታ

kiḥilefi zeyifik’edi bota
առաջ անցնելու արգելք
չծխող

ሽጋራ ምትካክ ዝተኸልከለ

shigara mitikaki kulikuli zibili bota
չծխող
փողոց միակողմանի երթևեկությամբ

ክትወጽእ ወይ ክትኣቱ ጥራይ ዝፍቀድ ቦታ

kitiwets’i’i weyi kiti’atu t’irayi zifik’edi bota
փողոց միակողմանի երթևեկությամբ
մեքենայի կայանման ժամացույց

ሜትሮ መጸግዒ ናይ ማካይን

mētiro mets’egi‘ī nayi makayini
մեքենայի կայանման ժամացույց
ուղևոր

ተጋዓዛይ

tega‘azayi
ուղևոր
ուղևորատար ռեակտիվ ինքնաթիռ

ናይ ተጋዓዝቲ ኣይሮፕላን

nayi tega‘azitī ayiropilani
ուղևորատար ռեակտիվ ինքնաթիռ
հետիոտն

እግረኛ

agari:igirenya
հետիոտն
ինքնաթիռ

ነፋሪት

nefarīti
ինքնաթիռ
խանդակ

ዝነሃለ ጕድጓድ ጽርግያ

zinehale gwidigwadi ts’irigiya
խանդակ
պրոպելլեր ինքնաթիռ

ኣንበድባዲ ኣካል ዘለዋ ነፋሪት

anibedibadī akali zelewa nefarīti
պրոպելլեր ինքնաթիռ
ռելս

ሃዲድ

menigedī baburi
ռելս
երկաթուղային կամուրջ

ቢንቶ መንገዲ ባቡር

bīnito menigedī baburi
երկաթուղային կամուրջ
ճանապարհ

ጸፊሕ መደያይቦ

ts’efīḥi medeyayibo
ճանապարհ
ճանապարհի իրավունք

መሰል ተጠቃምነት መገዲ

meseli tet’ek’amineti megedī
ճանապարհի իրավունք
փողոց

መንገዲ

menigedī
փողոց
շրջանաձև խաչմերուկ

ጅራ ፍዮሪ

jira fiyorī
շրջանաձև խաչմերուկ
նստարանի շարք

ጋድማዊ መስርሕ ኮፍ መበሊ

gadimawī mesiriḥi nayi kofi mebelī
նստարանի շարք
ինքնաշարժ

ላምብሬታ

lamibirēta
ինքնաշարժ
մոտորային ինքնաշարժ

ላምብሬታ

lamibirēta
մոտորային ինքնաշարժ
ցուցասյուն

ታቤላ

tabēla
ցուցասյուն
սահնակ

ዓረብያ በረድ

‘arebiya beredi
սահնակ
մոտորային սահնակ

ውርጪ-ረገጽ መጓዓዚት

wirich’ī-regets’i megwa‘azīti
մոտորային սահնակ
արագություն

ናህሪ

fit’ineti:nahirī
արագություն
արագության սահմանափակում

ገደብ ፍጥነት

gedebi fit’ineti weyi nahirī
արագության սահմանափակում
կայարան

መደበር:ጣብያ

ma‘irifo:medeberi:t’abiya
կայարան
շոգեքարշ

ብሃፋ ዘብስል

bihafa zebisili negeri
շոգեքարշ
կանգառ

ጠጠው ምባል

t’et’ewi mibali
կանգառ
փողոցի ցուցանակ

ምልክት ጐደና

milikiti nayi godena
փողոցի ցուցանակ
մանկասայլակ

ዝዘውር

zizewiri negeri
մանկասայլակ
մետրոյի կայարան

መዕርፎ ንኡስ መንገዲ

me‘irifo ni’usi menigedī
մետրոյի կայարան
տաքսի

ታክሲ

takisī
տաքսի
տոմս

ትኬት

tikēti
տոմս
չվացուցակ

ሰደቃ ጊዜ

sedek’a gīzē
չվացուցակ
երկաթգծի շավիղ

መጓዓዚ መስመር

megwa‘azī mesimeri
երկաթգծի շավիղ
ռելսերի ուղղությունը փոխանցող սարք

መቀያየሪ መስመር መጓዓዝያ

mek’eyayerī mesimeri megwa‘aziya
ռելսերի ուղղությունը փոխանցող սարք
տրակտոր

ትራክተር

tirakiteri
տրակտոր
երթևեկություն

ትራፊክ

tirafīki polīsi
երթևեկություն
խցանում

ምዕጋት ዋሕዚ ተሽከርከርቲ

mi‘igati waḥizī teshikerikeritī
խցանում
լուսանշան

ሴማፎሮ

sēmaforo
լուսանշան
երթևեկության ցուցանշան

ናይ ትራፊክ ታቤላ

nayi tirafīki tabēla
երթևեկության ցուցանշան
գնացք

ባቡር

baburi
գնացք
գնացքի ուղևորություն

ባቡር ምዝዋር

miziwari baburi
գնացքի ուղևորություն
տրամվայ

ብኤለትሪክ እትኸይድ ባቡር

bi’ēletirīki itiẖeyidi baburi:ariba‘ite menikorikori zelewo bagonī
տրամվայ
փոխադրամիջոց

መጋዓዝያ

mega‘aziya
փոխադրամիջոց
եռանիվ հեծանիվ

ሰለስተ እግሪ ዘለዋ ብሽክለታ

selesite igirī zelewa bishikileta
եռանիվ հեծանիվ
բեռնատար մեքենա

ናይ ጽዕነት ዓባይ መኪና

nayi ts’i‘ineti ‘abayi mekīna
բեռնատար մեքենա
հանդիպակաց երթևեկություն

ኬድካ ክትምለሰሉ ዝፍቀድ መንገዲ

kēdika kitimileselu zifik’edi menigedī
հանդիպակաց երթևեկություն
գետնանցյա երթուղի

ብትሕቲ ሓደ ጽርግያ ዘቃርጽ ካልእ ጽርግያ

bitiḥitī ḥade ts’irigiya zek’arits’i kali’i ts’irigiya
գետնանցյա երթուղի
ղեկանիվ

መንኮርኮር: ጎማ

menikorikori:chorikiyo
ղեկանիվ
ցեպելին

ዛፐሊን

zapelīni
ցեպելին