Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Bengali

পালাতে
আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।
Pālātē
āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.
փախչել
Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

বাজানো
ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।
Bājānō
ghaṇṭā pratidina bājē.
մատանի
Զանգը հնչում է ամեն օր։

কাটা
জিনামে সাইজের জন্য কাটা হচ্ছে।
Kāṭā
jināmē sā‘ijēra jan‘ya kāṭā hacchē.
չափի կտրել
Գործվածքը կտրվում է չափի:

কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
աշխատանքի
Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:

দাঁড়ান
আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।
Dām̐ṛāna
āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.
ոտքի կանգնել
Այսօր ընկերս ինձ ոտքի կանգնեցրեց։

সীমা করা
ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।
Sīmā karā
phēnsaguli āmādēra sbādhīnatā sīmā karē.
սահմանաչափ
Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

ঠেলা
তারা জলে মানুষটিকে ঠেলে দেয়।
Ṭhēlā
tārā jalē mānuṣaṭikē ṭhēlē dēẏa.
հրում
Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

লড়াই করা
অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.
պայքար
Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.

অনুভব করা
তিনি তার পেটে শিশুটি অনুভব করছেন।
Anubhaba karā
tini tāra pēṭē śiśuṭi anubhaba karachēna.
զգալ
Նա զգում է երեխային իր որովայնում:

দেখা
উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।
Dēkhā
upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.
տեսք
Վերևից աշխարհը բոլորովին այլ տեսք ունի:

প্রকাশ করা
প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.
հրապարակել
Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։
