Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Catalan

penjar
Tots dos pengen d’una branca.
կախել
Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

entendre
No puc entendre’t!
հասկանալ
Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
իրավունք ունենալ
Տարեցները կենսաթոշակի իրավունք ունեն.

estirar
Ell estira el trineu.
քաշել
Նա քաշում է սահնակը:

fer per
Volen fer alguna cosa per la seva salut.
անել
Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։

plorar
El nen està plorant a la banyera.
լաց
Երեխան լաց է լինում լոգարանում.

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
ուղեկցել
Իմ աղջիկը սիրում է ուղեկցվել ինձ եռանդարանքի ժամանակ։

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
սնանկանալ
Բիզնեսը, հավանաբար, շուտով կսնանկանա։

fer
No es va poder fer res sobre el dany.
անել
Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
ուշադրություն դարձնել
Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.
