Բառապաշար

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

गमवणे

त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

Gamavaṇē

tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մեխը և ինքն իրեն վնասել։

फिरायला जाणे

ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.

Phirāyalā jāṇē

tē vr̥kṣācyā phārāsa phiratāta.

շրջել

Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:

सहभागी होणे

तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

Sahabhāgī hōṇē

tō śaryatīta sahabhāgī hōtōya.

մասնակցել

Նա մասնակցում է մրցարշավին։

तपासणे

कारागीर कारच्या कार्यक्षमता तपासतो.

Tapāsaṇē

kārāgīra kāracyā kāryakṣamatā tapāsatō.

ստուգում

Մեխանիկը ստուգում է մեքենայի գործառույթները:

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

մամուլ

Նա սեղմում է կոճակը:

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

आशा करणे

अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.

Āśā karaṇē

anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

निरीक्षण करणे

इथे सर्व काही कॅमेराद्वारे निरीक्षित होत आहे.

Nirīkṣaṇa karaṇē

ithē sarva kāhī kĕmērādvārē nirīkṣita hōta āhē.

մոնիտոր

Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։

खोटं बोलणे

तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։