Dasar
Dasar-dasar | Pertolongan Pertama | Frase untuk pemula

Добар ден! Како си?
Dobar den! Kako si?
Selamat tinggal! Apa kabarmu?

Добро ми оди!
Dobro mi odi!
Saya baik-baik saja!

Не се чувствувам толку добро!
Ne se čuvstvuvam tolku dobro!
Aku merasa tidak enak badan!

Добро утро!
Dobro utro!
Selamat pagi!

Добра вечер!
Dobra večer!
Selamat malam!

Добра ноќ!
Dobra noḱ!
Selamat malam!

Збогум! Збогум!
Zbogum! Zbogum!
Selamat tinggal! Selamat tinggal!

Од каде доаѓаат луѓето?
Od kade doaǵaat luǵeto?
Dari mana datangnya orang?

Доаѓам од Африка.
Doaǵam od Afrika.
Saya berasal dari Afrika.

Јас сум од САД.
Jas sum od SAD.
Saya dari Amerika.

Мојот пасош го нема, а парите ми ги нема.
Mojot pasoš go nema, a parite mi gi nema.
Paspor saya hilang dan uang saya hilang.

О, извини!
O, izvini!
Oh, aku minta maaf!

Зборувам француски.
Zboruvam francuski.
Saya berbicara bahasa Prancis.

Не зборувам многу добро француски.
Ne zboruvam mnogu dobro francuski.
Saya tidak bisa berbahasa Prancis dengan baik.

Не можам да те разберам!
Ne možam da te razberam!
Aku tidak bisa memahamimu!

Можеш ли да зборуваш полека?
Možeš li da zboruvaš poleka?
Bisakah Anda berbicara pelan-pelan?

Можете ли да го повторите тоа?
Možete li da go povtorite toa?
Bisakah Anda mengulanginya?

Можете ли да го напишете ова?
Možete li da go napišete ova?
Bisakah Anda menuliskan ini?

Кој е тоа? Што прави тој?
Koj e toa? Što pravi toj?
Siapa itu? Apa yang dia lakukan?

Не го знам.
Ne go znam.
Saya tidak mengetahuinya.

Како се викаш?
Kako se vikaš?
Siapa namamu?

Моето име е…
Moeto ime e…
Nama saya adalah…

Благодарам!
Blagodaram!
Terima kasih!

Добредојдовте.
Dobredojdovte.
Terima kasih kembali.

Што работиш за живот?
Što rabotiš za život?
Apa pekerjaanmu?

Јас работам во Германија.
Jas rabotam vo Germanija.
Saya bekerja di Jerman.

Може ли да ти купам кафе?
Može li da ti kupam kafe?
Bolehkah aku membelikanmu kopi?

Може ли да те поканам на вечера?
Može li da te pokanam na večera?
Bolehkah saya mengundang Anda makan malam?

Дали сте во брак?
Dali ste vo brak?
Apakah kamu sudah menikah?

Дали имате деца? Да, ќерка и син.
Dali imate deca? Da, ḱerka i sin.
Apa anda punya anak? Ya, seorang putri dan seorang putra.

Сè уште сум сингл.
Sè ušte sum singl.
Aku masih sendiri.

Менито, ве молам!
Menito, ve molam!
Tolong berikan menunya!

Изгледаш убаво.
Izgledaš ubavo.
Kamu terlihat cantik.

ми се допаѓаш.
mi se dopaǵaš.
Aku menyukaimu.

На здравје!
Na zdravje!
Bersulang!

Те сакам.
Te sakam.
Aku mencintaimu.

Може ли да те однесам дома?
Može li da te odnesam doma?
Bolehkah aku mengantarmu pulang?

Да! - Не! - Можеби!
Da! - Ne! - Možebi!
Ya! - Tidak! - Mungkin!

Сметката, ве молам!
Smetkata, ve molam!
Tolong berikan tagihannya!

Сакаме да одиме на железничката станица.
Sakame da odime na železničkata stanica.
Kita mau ke stasiun kereta.

Одете право, потоа десно, па лево.
Odete pravo, potoa desno, pa levo.
Lurus saja, lalu belok kanan, lalu belok kiri.

изгубен сум.
izguben sum.
Aku tersesat.

Кога доаѓа автобусот?
Koga doaǵa avtobusot?
Kapan busnya datang?

Ми треба такси.
Mi treba taksi.
Aku butuh taksi.

Колку чини?
Kolku čini?
Berapa biayanya?

Тоа е премногу скапо!
Toa e premnogu skapo!
Itu terlalu mahal!

Помош!
Pomoš!
Tolong!

Можете ли да ми помогнете?
Možete li da mi pomognete?
Bisakah Anda membantu saya?

Што се случи?
Što se sluči?
Apa yang terjadi?

Ми треба доктор!
Mi treba doktor!
Aku butuh dokter!

Каде боли?
Kade boli?
Di mana yang sakit?

Чувствувам вртоглавица.
Čuvstvuvam vrtoglavica.
Aku merasa pusing.

Имам главоболка.
Imam glavobolka.
Aku sakit kepala.
