Kosa kata

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

pulang

Tentara itu ingin pulang ke keluarganya.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

lagi

Mereka bertemu lagi.

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

Kēna

śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.

mengapa

Anak-anak ingin tahu mengapa segala sesuatunya seperti itu.

উদাহরণস্বরূপ

উদাহরণস্বরূপ, আপনি এই রংটি কেমন ভাবেন?

Udāharaṇasbarūpa

udāharaṇasbarūpa, āpani ē‘i raṇṭi kēmana bhābēna?

sebagai contoh

Bagaimana pendapat Anda tentang warna ini, sebagai contoh?

কখনও না

জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!

Kakhana‘ō nā

jutā parē kakhana‘ō bichānāẏa calē yābēna nā!

tidak pernah

Tidak pernah tidur dengan sepatu!

রাতে

চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।

Rātē

cām̐da rātē jbalē uṭhē.

di malam hari

Bulan bersinar di malam hari.

নিচে

ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

Nicē

ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.

ke bawah

Dia jatuh dari atas ke bawah.

আবার

সে সব কিছু আবার লেখে।

Ābāra

sē saba kichu ābāra lēkhē.

lagi

Dia menulis semuanya lagi.

এটার উপর

সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।

Ēṭāra upara

sē chādē caṛē ēṭāra upara basē yāẏa.

di atasnya

Dia memanjat atap dan duduk di atasnya.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

besok

Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi besok.

গতকাল

গতকাল ভারী বৃষ্টি হয়েছিল।

Gatakāla

gatakāla bhārī br̥ṣṭi haẏēchila.

kemarin

Hujan lebat kemarin.

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

Ōkhānē

lakṣya ōkhānē āchē.

di sana

Tujuannya ada di sana.