Kosa kata

იყოს უფლება

ხანდაზმულებს პენსიის უფლება აქვთ.

iq’os upleba

khandazmulebs p’ensiis upleba akvt.

berhak

Orang tua berhak mendapatkan pensiun.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

mengantar

Anjing saya mengantar burung dara kepada saya.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

dukung

Kami mendukung kreativitas anak kami.

ახსნას

ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.

akhsnas

babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.

menjelaskan

Kakek menjelaskan dunia kepada cucunya.

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

menutupi

Dia menutupi wajahnya.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

gaushvit ts’in

aravis surs misi gashveba sup’ermark’et’is salarostan.

membiarkan maju

Tidak ada yang ingin membiarkannya maju di kasir supermarket.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

berbaring

Mereka lelah dan berbaring.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

melupakan

Dia sudah melupakan namanya sekarang.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

melebarkan

Dia melebarkan tangannya lebar-lebar.

იმღერე

ბავშვები მღერიან სიმღერას.

imghere

bavshvebi mgherian simgheras.

bernyanyi

Anak-anak bernyanyi sebuah lagu.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

menang

Dia mencoba menang dalam catur.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

berputar

Mobil berputar dalam lingkaran.