Vocabolario

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

già

Lui è già addormentato.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

perché

I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

già

La casa è già venduta.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

fuori

Oggi mangiamo fuori.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

insieme

I due amano giocare insieme.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

abbastanza

Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

davvero

Posso davvero crederci?

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

di nuovo

Lui scrive tutto di nuovo.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

troppo

Ha sempre lavorato troppo.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

domani

Nessuno sa cosa sarà domani.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

molto

Il bambino ha molto fame.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

troppo

Il lavoro sta diventando troppo per me.