Vocabolario

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

troppo

Ha sempre lavorato troppo.

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

giù

Lei salta giù nell‘acqua.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

perché

I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

domani

Nessuno sa cosa sarà domani.

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

ora

Dovrei chiamarlo ora?

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

già

La casa è già venduta.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

abbastanza

Lei è abbastanza magra.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

dentro

Loro saltano dentro l‘acqua.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

via

Lui porta via la preda.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

troppo

Il lavoro sta diventando troppo per me.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

anja

brw anja, spes dwbarh bpers.

là

Vai là, poi chiedi di nuovo.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

presto

Lei può tornare a casa presto.