Vocabolario

ገደብ

በአመጋገብ ወቅት, የምግብ ፍጆታዎን መገደብ አለብዎት.

gedebi

be’āmegagebi wek’iti, yemigibi fijotawoni megedebi ālebiwoti.

limitare

Durante una dieta, bisogna limitare l’assunzione di cibo.

መናገር

አንድ ሰው በሲኒማ ውስጥ በጣም ጮክ ብሎ መናገር የለበትም.

menageri

ānidi sewi besīnīma wisit’i bet’ami ch’oki bilo menageri yelebetimi.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

ይደውሉ

ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.

yidewilu

liju yechalewini yahili yidewilali.

chiamare

Il ragazzo chiama il più forte possibile.

መነሳት

እንደ አለመታደል ሆኖ አውሮፕላኗ ያለሷ ተነስቷል።

menesati

inide ālemetadeli hono āwiropilanwa yaleswa tenesitwali.

decollare

Purtroppo, il suo aereo è decollato senza di lei.

ወደላይ

እሱ ደረጃዎቹን ይወጣል.

wedelayi

isu derejawochuni yiwet’ali.

salire

Lui sale i gradini.

መረዳት

አንድ ሰው ስለ ኮምፒዩተሮች ሁሉንም ነገር መረዳት አይችልም.

meredati

ānidi sewi sile komipīyuterochi hulunimi negeri meredati āyichilimi.

capire

Non si può capire tutto sui computer.

ማድረግ

ስለ ጉዳቱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።

madiregi

sile gudatu minimi madiregi ālitechalemi.

fare

Non si poteva fare nulla per il danno.

ተሳሳቱ

እዚያ በእውነት ተሳስቻለሁ!

tesasatu

izīya be’iwineti tesasichalehu!

sbagliarsi

Mi sono davvero sbagliato lì!

መንዳት

እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።

menidati

inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.

riaccompagnare

La madre riaccompagna a casa la figlia.

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

preparare

Lei gli ha preparato una grande gioia.

ሰርዝ

በሚያሳዝን ሁኔታ ስብሰባውን ሰርዟል።

serizi

bemīyasazini hunēta sibisebawini serizwali.

cancellare

Ha purtroppo cancellato l’incontro.

ወደ ጎን ተወው

በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።

wede goni tewewi

beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.

mettere da parte

Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.