Vocabolario

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

هربت

هربت قطتنا.

harabt

harabat qittuna.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

سمح

الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.

samh

al‘ab lam yusmah lah biastikhdam alkumbuyutar alkhasi bihi.

permettere

Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

ترد

هي دائمًا ترد أولاً.

tarad

hi dayman tarudu awlaan.

rispondere

Lei risponde sempre per prima.

قلب

تقلب اللحم.

qalb

taqalib alluhami.

girare

Lei gira la carne.

رافق

الكلب يرافقهم.

rafiq

alkalb yurafiquhum.

accompagnare

Il cane li accompagna.

تريد نسيان

هي لا تريد نسيان الماضي.

turid nisyan

hi la turid nisyan almadi.

dimenticare

Lei non vuole dimenticare il passato.

يسبب

السكر يسبب العديد من الأمراض.

yusabib

alsukar yusabib aleadid min al‘amradi.

causare

Lo zucchero causa molte malattie.

يشتري

يريدون شراء منزل.

yashtari

yuridun shira‘ manzilin.

comprare

Vogliono comprare una casa.

يعتادون

يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.

yaetadun

yahtaj al‘atfal ‘iilaa aliaetiad ealaa tafrish ‘asnanihim.

abituarsi

I bambini devono abituarsi a lavarsi i denti.

يحترق

اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.

yahtariq

allahm la yajib ‘an yahtariq ealaa alshiwayati.

bruciare

La carne non deve bruciare sulla griglia.

تغطي

هي تغطي شعرها.

tughatiy

hi tughatiy shaeraha.

coprire

Lei copre i suoi capelli.