Vocabolario

নির্দেশ করা

তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।

Nirdēśa karā

tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.

comandare

Lui comanda il suo cane.

ওভার হওয়া

একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

investire

Un ciclista è stato investito da un’auto.

ঘুমানো

শিশুটি ঘুমাচ্ছে।

Ghumānō

śiśuṭi ghumācchē.

dormire

Il bambino dorme.

মারা

পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।

Mārā

parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.

uccidere

I batteri sono stati uccisi dopo l’esperimento.

পেছনে রাখা

তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।

Pēchanē rākhā

tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.

lasciare dietro

Hanno accidentalmente lasciato il loro bambino alla stazione.

প্রার্থনা করা

ও শান্তিতে প্রার্থনা করে।

Prārthanā karā

ō śāntitē prārthanā karē.

pregare

Lui prega in silenzio.

লাথি মারা

মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।

Lāthi mārā

mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.

calciare

Nelle arti marziali, devi saper calciare bene.

জিতা

সে দাবা খেলাতে জিততে চেষ্টা করে।

Jitā

sē dābā khēlātē jitatē cēṣṭā karē.

vincere

Lui cerca di vincere a scacchi.

ছেড়ে দেওয়া

পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।

Chēṛē dē‘ōẏā

paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.

lasciare

I turisti lasciano la spiaggia a mezzogiorno.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

allontanare

Un cigno ne allontana un altro.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

conoscere

I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

fare spazio

Molte vecchie case devono fare spazio per quelle nuove.