Vocabolario

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

proteggere

I bambini devono essere protetti.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

portare

Non bisognerebbe portare gli stivali in casa.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

viaggiare

Ci piace viaggiare in Europa.

ساده کردن

شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.

sadh kerdn

shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.

semplificare

Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

arrivare

L’aereo è arrivato in orario.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

rispondere

Lei ha risposto con una domanda.

تمرین کردن

ورزشکاران حرفه‌ای باید هر روز تمرین کنند.

tmran kerdn

wrzshkearan hrfh‌aa baad hr rwz tmran kennd.

allenarsi

Gli atleti professionisti devono allenarsi ogni giorno.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

portare

L’asino porta un carico pesante.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

spendere soldi

Dobbiamo spendere molti soldi per le riparazioni.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

fornire

Sono fornite sedie a sdraio per i vacanzieri.