Vocabolario

مرتب کردن

او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.

mrtb kerdn

aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.

ordinare

A lui piace ordinare i suoi francobolli.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

ascoltare

I bambini amano ascoltare le sue storie.

زنگ زدن

او فقط در وقت ناهار می‌تواند زنگ بزند.

zngu zdn

aw fqt dr wqt nahar ma‌twand zngu bznd.

chiamare

Lei può chiamare solo durante la pausa pranzo.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

sviluppare

Stanno sviluppando una nuova strategia.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

muoversi

È sano muoversi molto.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

premere

Lui preme il bottone.

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

m’erfa kerdn

aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa ma‌kend.

presentare

Sta presentando la sua nuova fidanzata ai suoi genitori.

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

peashnhad dadn

aw peashnhad dad gul‌ha ra ab bdhd.

offrire

Lei ha offerto di annaffiare i fiori.

زنگ زدن

دختر دارد به دوستش زنگ می‌زند.

zngu zdn

dkhtr dard bh dwstsh zngu ma‌znd.

chiamare

La ragazza sta chiamando la sua amica.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

riferire

Lei riferisce lo scandalo alla sua amica.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

vedere chiaramente

Posso vedere tutto chiaramente con i miei nuovi occhiali.

گوش دادن

او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.

guwsh dadn

aw dwst dard bh shkem hmsr hamlh‌ash guwsh dhd.

ascoltare

Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.