Vocabolario

ընդունել

Այստեղ ընդունվում են վարկային քարտեր։

yndunel

Aystegh yndunvum yen varkayin k’arter.

accettare

Qui si accettano carte di credito.

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passare

Il periodo medievale è passato.

ճանապարհորդություն

Մենք սիրում ենք ճանապարհորդել Եվրոպայով։

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

viaggiare

Ci piace viaggiare in Europa.

գնալ

Ու՞ր եք գնում երկուսդ։

gnal

Vow?r yek’ gnum yerkusd.

andare

Dove state andando entrambi?

կանգառ

Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

kangarr

Vostikanuhin kangnets’num e mek’enan.

fermare

La poliziotta ferma l’auto.

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

introdurre

Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.

սկիզբ

Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.

skizb

Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.

iniziare

La scuola sta appena iniziando per i bambini.

աղոթել

Նա հանգիստ աղոթում է:

aghot’el

Na hangist aghot’um e:

pregare

Lui prega in silenzio.

ոչնչացնել

Տորնադոն քանդում է բազմաթիվ տներ։

voch’nch’ats’nel

Tornadon k’andum e bazmat’iv tner.

distruggere

Il tornado distrugge molte case.

թույլ տալ

Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։

t’uyl tal

Mardkants’ ch’petk’ e t’uyl tal depresiayin.

permettere

Non si dovrebbe permettere la depressione.

խնդրել

Նա խնդրում է նրան համար թողարկելու։

khndrel

Na khndrum e nran hamar t’vogharkelu.

chiedere

Lui le chiede perdono.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.