Vocabolario

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

passare accanto

Il treno sta passando accanto a noi.

բաց

Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք բացել այս տուփն ինձ համար:

bats’

Khndrum yem, karo?gh yek’ bats’el ays tup’n indz hamar:

aprire

Puoi per favore aprire questa lattina per me?

հարվածել

Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:

harvatsel

Na harvatsum e gndaky ts’ants’i vrayov:

colpire

Lei colpisce la palla oltre la rete.

գտնել մեկ ճանապարհ

Ես կարող եմ լավ գտնել իմ ճանապարհը լաբիրինթոսում:

gtnel mek chanaparh

Yes karogh yem lav gtnel im chanaparhy labirint’vosum:

orientarsi

So come orientarmi bene in un labirinto.

խուսափել

Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:

khusap’el

Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:

evitare

Lei evita il suo collega.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

indietreggiare

Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.

բացառել

Խումբը նրան բացառում է։

bats’arrel

Khumby nran bats’arrum e.

escludere

Il gruppo lo esclude.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

ants’nel

Jury shat bardzr er; berrnatary ch’karoghats’av ants’nel.

passare

L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.

ուսումնասիրություն

Աղջիկները սիրում են միասին սովորել։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

studiare

Le ragazze amano studiare insieme.

ընտրել

Դժվար է ընտրել ճիշտը։

yntrel

Dzhvar e yntrel chishty.

scegliere

È difficile scegliere quello giusto.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

chiudere

Lei chiude le tende.