Vocabolario

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

incontrare

A volte si incontrano nella scala.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

collegare

Questo ponte collega due quartieri.

վերջանալ

Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:

verjanal

Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:

finire

Come siamo finiti in questa situazione?

հեռացնել

Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել կարմիր գինու բիծը:

herrats’nel

Inch’pe?s kareli e herrats’nel karmir ginu bitsy:

rimuovere

Come si può rimuovere una macchia di vino rosso?

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

abbracciare

La madre abbraccia i piccoli piedi del bambino.

սովորեցնել

Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

insegnare

Lei insegna a suo figlio a nuotare.

տալ

Հայրը ցանկանում է որդուն լրացուցիչ գումար տալ։

tal

Hayry ts’ankanum e vordun lrats’uts’ich’ gumar tal.

dare

Il padre vuole dare al figlio un po’ di soldi extra.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

aprire

Il bambino sta aprendo il suo regalo.

վաճառել

Ապրանքը վաճառվում է։

vacharrel

Aprank’y vacharrvum e.

svendere

La merce viene svenduta.

հետ դնել

Շուտով մենք ստիպված կլինենք նորից հետ դնել ժամացույցը:

het dnel

Shutov menk’ stipvats klinenk’ norits’ het dnel zhamats’uyts’y:

indietreggiare

Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.

անդրադառնալ

Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

andradarrnal

Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:

riferirsi

L’insegnante fa riferimento all’esempio sulla lavagna.

ամբողջական

Նրանք կատարել են բարդ խնդիրը։

amboghjakan

Nrank’ katarel yen bard khndiry.

completare

Hanno completato l’arduo compito.