Vocabolario

響く

彼女の声は素晴らしい響きがします。

Hibiku

kanojo no koe wa subarashī hibiki ga shimasu.

suonare

La sua voce suona fantastica.

驚く

彼女はニュースを受け取ったとき驚きました。

Odoroku

kanojo wa nyūsu o uketotta toki odorokimashita.

stupirsi

Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.

やりくりする

彼女は少ないお金でやりくりしなければなりません。

Yarikuri suru

kanojo wa sukunai okane de yarikuri shinakereba narimasen.

cavarsela

Lei deve cavarsela con poco denaro.

破壊する

ファイルは完全に破壊されるでしょう。

Hakai suru

fairu wa kanzen ni hakai sa rerudeshou.

distruggere

I file saranno completamente distrutti.

切る

生地はサイズに合わせて切られています。

Kiru

kiji wa saizu ni awa sete kira rete imasu.

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

負担する

事務仕事は彼女にとって大きな負担です。

Futan suru

jimu shigoto wa kanojo ni totte ōkina futandesu.

gravare

Il lavoro d’ufficio la grava molto.

引き抜く

雑草は引き抜かれる必要があります。

Hikinuku

zassō wa hikinuka reru hitsuyō ga arimasu.

estirpare

Le erbacce devono essere estirpate.

楽しみにする

子供たちはいつも雪を楽しみにしています。

Tanoshimini suru

kodomo-tachi wa itsumo yuki o tanoshiminishiteimasu.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

訪問する

彼女はパリを訪れています。

Hōmon suru

kanojo wa Pari o otozurete imasu.

visitare

Lei sta visitando Parigi.

鳴る

鐘は毎日鳴ります。

Naru

kane wa mainichi narimasu.

suonare

La campana suona ogni giorno.

存在する

恐竜は今日ではもう存在しません。

Sonzai suru

kyōryū wa kyōde wa mō sonzai shimasen.

esistere

I dinosauri non esistono più oggi.

省略する

お茶の中の砂糖は省略してもいい。

Shōryaku suru

ocha no naka no satō wa shōryaku shite mo ī.

omettere

Puoi omettere lo zucchero nel tè.