Vocabolario

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

difendere

I due amici vogliono sempre difendersi a vicenda.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

miighos

mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.

prendere

Lei deve prendere molti farmaci.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

scegliere

È difficile scegliere quello giusto.

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

estrarre

Come farà a estrarre quel grosso pesce?

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

riparare

Voleva riparare il cavo.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

aggiungere

Lei aggiunge un po’ di latte al caffè.

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

comprare

Vogliono comprare una casa.

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

dak’avshireba

es khidi or ubans ak’avshirebs.

collegare

Questo ponte collega due quartieri.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

girare

Devi girare attorno a quest’albero.

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

damts’vroba

man dats’va asanti.

bruciare

Ha bruciato un fiammifero.

ურჩევნია

ბევრ ბავშვს ურჩევნია კანფეტი ჯანსაღი ნივთებისთვის.

urchevnia

bevr bavshvs urchevnia k’anpet’i jansaghi nivtebistvis.

preferire

Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.