Vocabolario

ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳು

ಅವಳು ನೋವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರಳು!

Sahisikoḷḷu

avaḷu nōvannu sahisalāraḷu!

sopportare

Lei può a malapena sopportare il dolore!

ಹೇಳು

ಅವಳು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

Hēḷu

avaḷu avaḷige ondu rahasyavannu hēḷuttāḷe.

raccontare

Lei le racconta un segreto.

ಕವರ್

ಮಗು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ.

Kavar

magu tanna kivigaḷannu muccuttade.

coprire

Il bambino copre le sue orecchie.

ಮಾತನಾಡು

ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.

Mātanāḍu

avanu tanna prēkṣakarondige mātanāḍuttāne.

parlare

Lui parla al suo pubblico.

ಮಿಸ್

ಅವರು ಉಗುರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡರು.

Mis

avaru uguru tappisikoṇḍaru mattu svataḥ gāyagoṇḍaru.

mancare

Ha mancato il chiodo e si è ferito.

ಆನಂದಿಸಿ

ಅವಳು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ānandisi

avaḷu jīvanavannu ānandisuttāḷe.

godere

Lei gode della vita.

ಸೋಂಕಿಸು

ಆಕೆಗೆ ವೈರಸ್ ಸೋಂಕು ತಗುಲಿತು.

Sōṅkisu

ākege vairas sōṅku tagulitu.

infettarsi

Lei si è infettata con un virus.

ಸಹಾಯ

ಅವನು ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು.

Sahāya

avanu avanannu mēlakkettalu sahāya māḍidanu.

aiutare a alzarsi

L’ha aiutato a alzarsi.

ಆಸಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.

Āsakti

nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.

essere interessato

Il nostro bambino è molto interessato alla musica.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Hintirugi

avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.

tornare

Lui non può tornare indietro da solo.

ಎಳೆಯಿರಿ

ಅವನು ಸ್ಲೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

Eḷeyiri

avanu sleḍ annu eḷeyuttāne.

tirare

Lui tira la slitta.

ತರಲು

ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತರಬಾರದು.

Taralu

maneyoḷage būṭugaḷannu tarabāradu.

portare

Non bisognerebbe portare gli stivali in casa.