Vocabolario

연결하다

이 다리는 두 동네를 연결한다.

yeongyeolhada

i dalineun du dongneleul yeongyeolhanda.

collegare

Questo ponte collega due quartieri.

그대로 두다

오늘 많은 사람들은 자신의 차를 그대로 둬야 한다.

geudaelo duda

oneul manh-eun salamdeul-eun jasin-ui chaleul geudaelo dwoya handa.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

받아들이다

그것을 바꿀 수 없어, 받아들여야 해.

bad-adeul-ida

geugeos-eul bakkul su eobs-eo, bad-adeul-yeoya hae.

accettare

Non posso cambiare ciò, devo accettarlo.

기록하다

그녀는 그녀의 비즈니스 아이디어를 기록하고 싶어한다.

giloghada

geunyeoneun geunyeoui bijeuniseu aidieoleul giloghago sip-eohanda.

annotare

Vuole annotare la sua idea imprenditoriale.

발송하다

그녀는 지금 편지를 발송하려고 한다.

balsonghada

geunyeoneun jigeum pyeonjileul balsonghalyeogo handa.

spedire

Vuole spedire la lettera ora.

놀라다

그녀는 소식을 받았을 때 놀랐다.

nollada

geunyeoneun sosig-eul bad-ass-eul ttae nollassda.

stupirsi

Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.

잘 되다

이번에는 잘 되지 않았다.

jal doeda

ibeon-eneun jal doeji anh-assda.

funzionare

Non ha funzionato questa volta.

주차하다

자전거들은 집 앞에 주차되어 있다.

juchahada

jajeongeodeul-eun jib ap-e juchadoeeo issda.

parcheggiare

Le biciclette sono parcheggiate davanti alla casa.

들리다

그녀의 목소리는 환상적으로 들린다.

deullida

geunyeoui mogsolineun hwansangjeog-eulo deullinda.

suonare

La sua voce suona fantastica.

정차하다

택시들이 정류장에 정차했다.

jeongchahada

taegsideul-i jeonglyujang-e jeongchahaessda.

fermarsi

I taxi si sono fermati alla fermata.

뛰어들다

그는 물 속으로 뛰어들었다.

ttwieodeulda

geuneun mul sog-eulo ttwieodeul-eossda.

saltare

Ha saltato nell’acqua.

치다

자전거 타는 사람이 차에 치였다.

chida

jajeongeo taneun salam-i cha-e chiyeossda.

investire

Un ciclista è stato investito da un’auto.