Vocabolario

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

risparmiare

I miei figli hanno risparmiato i loro soldi.

бар

Бул жердеги көл кайга барды?

bar

Bul jerdegi köl kayga bardı?

andare

Dove è andato il lago che era qui?

жетүү

Ал убактысында жетти.

jetüü

Al ubaktısında jetti.

arrivare

È arrivato giusto in tempo.

өсүрүү

Компания өз доходун өсүрдү.

ösürüü

Kompaniya öz dohodun ösürdü.

aumentare

L’azienda ha aumentato il suo fatturato.

кароо

Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

karoo

Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.

guardarsi

Si sono guardati per molto tempo.

таасир кылган

Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!

taasir kılgan

Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!

influenzare

Non lasciarti influenzare dagli altri!

алуу

Ит суудан топту алат.

aluu

İt suudan toptu alat.

portare

Il cane porta la palla dall’acqua.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

appartenere

Mia moglie mi appartiene.

киргизүү

Жердин ичине май киргизилбейт.

kirgizüü

Jerdin içine may kirgizilbeyt.

introdurre

Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

riferirsi

Tutti a bordo si riferiscono al capitano.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

jaşoo

Biz demalışta çadırda jaşadık.

ascoltare

I bambini amano ascoltare le sue storie.

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ber

Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.

dare

Il padre vuole dare al figlio un po’ di soldi extra.