Vocabolario

ਅਮੀਰ

ਮਸਾਲੇ ਸਾਡੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Amīra

masālē sāḍē bhōjana nū amīra baṇā‘undē hana.

arricchire

Le spezie arricchiscono il nostro cibo.

ਦੋਸਤ ਬਣੋ

ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।

Dōsata baṇō

dōvēṁ dōsata baṇa ga‘ē hana.

diventare amici

I due sono diventati amici.

ਮਦਦ ਕਰੋ

ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

Madada karō

usanē usadī madada kītī.

aiutare a alzarsi

L’ha aiutato a alzarsi.

ਤਰੱਕੀ ਕਰੋ

ਘੋਗੇ ਸਿਰਫ ਹੌਲੀ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Tarakī karō

ghōgē sirapha haulī tarakī karadē hana.

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

ਵਾਧਾ

ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

Vādhā

kapanī nē āpaṇī āmadana vadhā ditī hai.

aumentare

L’azienda ha aumentato il suo fatturato.

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਉਹ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।

Daraja karō

uha hōṭala dē kamarē vica dākhala hō‘i‘ā.

entrare

Lui entra nella stanza d’albergo.

ਦੇ ਦਿਓ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Dē di‘ō

uha āpaṇā dila dē didā hai.

donare

Lei dona il suo cuore.

ਡਰਾਈਵ

ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਡੰਗਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Ḍarā‘īva

kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ nāla ḍagara calā‘undē hana.

guidare

I cowboy guidano il bestiame con i cavalli.

ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕਰੋ

ਸਾਨੂੰ ਮੁਰੰਮਤ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Paisē kharaca karō

sānū muramata ‘tē bahuta sārā paisā kharaca karanā paindā hai.

spendere soldi

Dobbiamo spendere molti soldi per le riparazioni.

ਹਟਾਓ

ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਦਾ ਦਾਗ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

Haṭā‘ō

lāla vā‘īna dā dāga kivēṁ dūra kītā jā sakadā hai?

rimuovere

Come si può rimuovere una macchia di vino rosso?

ਨੂੰ ਲਿਖੋ

ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

Nū likhō

usanē mainū pichalē haphatē likhi‘ā sī.

scrivere a

Mi ha scritto la settimana scorsa.

ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ।

Vāpasa kāla karō

kirapā karakē mainū kal‘ha vāpasa bulā‘ō.

richiamare

Per favore, richiamami domani.