Vocabolario

เต้น

พวกเขาเต้นทางโก้รัก

tên

phwk k̄heā tên thāng kô rạk

ballare

Stanno ballando un tango innamorati.

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

consegnare

Il ragazzo delle pizze consegna la pizza.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

กระโดด

เขากระโดดลงน้ำ

kradod

k̄heā kradod lng n̂ả

saltare

Ha saltato nell’acqua.

ทำให้ง่าย

คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก

Thảh̄ı̂ ng̀āy

khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk

semplificare

Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

สนใจ

ลูกของเราสนใจในดนตรีมาก

s̄ncı

lūk k̄hxng reā s̄ncı nı dntrī māk

essere interessato

Il nostro bambino è molto interessato alla musica.

เริ่มวิ่ง

นักกีฬากำลังจะเริ่มวิ่ง

reìm wìng

nạkkīḷā kảlạng ca reìm wìng

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

guidare

I cowboy guidano il bestiame con i cavalli.

ทำลาย

ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.

Thảlāy

fịl̒ ca t̄hūk thảlāy xỳāng s̄mbūrṇ̒.

distruggere

I file saranno completamente distrutti.

ลด

คุณประหยัดเงินเมื่อคุณลดอุณหภูมิห้อง

ld

khuṇ prah̄yạd ngein meụ̄̀x khuṇ ld xuṇh̄p̣hūmi h̄̂xng

abbassare

Risparmi denaro quando abbassi la temperatura della stanza.

เขียนถึง

เขาเขียนถึงฉันสัปดาห์ที่แล้ว

K̄heīyn t̄hụng

k̄heā k̄heīyn t̄hụng c̄hạn s̄ạpdāh̄̒ thī̀ læ̂w

scrivere a

Mi ha scritto la settimana scorsa.