Vocabolario

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

โชว์ออฟ

เขาชอบโชว์ออฟเงินของเขา

chow̒ xxf

k̄heā chxb chow̒ xxf ngein k̄hxng k̄heā

ostentare

A lui piace ostentare i suoi soldi.

เยี่ยมชม

แพทย์เยี่ยมชมผู้ป่วยทุกวัน

yeī̀ym chm

phæthy̒ yeī̀ym chm p̄hū̂ p̀wy thuk wạn

passare

I medici passano dal paziente ogni giorno.

เช่า

เขาเช่าบ้านของเขา

chèā

k̄heā chèā b̂ān k̄hxng k̄heā

affittare

Sta affittando la sua casa.

ทำซ้ำ

คุณสามารถทำซ้ำสิ่งนั้นได้ไหม?

thả ŝả

khuṇ s̄āmārt̄h thả ŝả s̄ìng nận dị̂ h̄ịm?

ripetere

Puoi ripetere per favore?

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

alzare

La madre alza il suo bambino.

เรียก

เด็กสาวกำลังเรียกเพื่อนของเธอ

reīyk

dĕk s̄āw kảlạng reīyk pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

chiamare

La ragazza sta chiamando la sua amica.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

concordare

I vicini non potevano concordare sul colore.

ดูแล

พนักงานของเราดูแลการกำจัดหิมะ

dūlæ

phnạkngān k̄hxng reā dūlæ kār kảcạd h̄ima

occuparsi di

Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.

มองลง

ฉันสามารถมองลงไปที่ชายหาดจากหน้าต่าง

mxng lng

c̄hạn s̄āmārt̄h mxng lng pị thī̀ chāyh̄ād cāk h̄n̂āt̀āng

guardare giù

Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.

รู้สึก

แม่รู้สึกรักลูกมาก.

Rū̂s̄ụk

mæ̀ rū̂s̄ụk rạk lūk māk.

provare

La madre prova molto amore per suo figlio.