Vocabolario

ምርኢት

ኣብዚ ዘመናዊ ስነ-ጥበብ ንምርኢት ይቐርብ።

miret

abzi zemenawi sne-t‘ebeb n‘miret yik‘erb.

esporre

Qui viene esposta l’arte moderna.

ቆሪጽካ

ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።

qorīsəka

nsəlaṭa dema nəti kʊkʊmēr kətəqorəso aləka.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.

ምውስዋስ ኣካላት

ዘይተለምደ ሞያ ትሰርሕ።

miwsawas akalat

zeytelmede moya tiserh.

esercitare

Lei esercita una professione insolita.

ተዓጽዩ ምዃን

እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።

tə‘asi‘ju mɪ‘zan

ɪtɪ mənkər‘kər ab t͡ʃ‘ka tə‘ʃekɪlu.

incastrarsi

La ruota si è incastrata nel fango.

ክፍሊት

ብኢንተርነት ብክረዲት ካርድ እያ ትኸፍል።

kīflīt

b‘īnternēt bīkrēdīt kārd iyā tikēfl.

pagare

Lei paga online con una carta di credito.

ኣብ ሓደ ምምጻእ

እቲ ናይ ቋንቋ ኮርስ ካብ መላእ ዓለም ዝመጹ ተማሃሮ ኣብ ሓደ ዘራኽብ እዩ።

ab hadä mm‘sä

iti näy quäñqa kors kab malä ‘äläm zäm‘tsu tämaḥäro ab hadä zäräk‘b eyu.

riunire

Il corso di lingua riunisce studenti da tutto il mondo.

ቃጸሎ

እቲ ሓዊ ብዙሕ ክፋል እቲ ጫካ ከቃጽል እዩ።

qats’lo

əti hawi bəzuh kəfal əti chaka kəqats’l eyu.

incendiare

L’incendio distruggerà molta parte della foresta.

ምብጋስ

ናይ በዓል ኣጋይሽና ትማሊ ተበጊሶም።

məbgas

nay bəʾal ʾagayṣəna təmali təbgəsom.

partire

I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.

ርግጽ

ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።

rg‘ṣ

rg‘ṣ yf‘tew eyom, gn ab nay tr‘peza ku‘so tray.

calciare

A loro piace calciare, ma solo nel calcetto.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ner‘eso yishifn.

coprire

Il bambino si copre.

ምህራም

ኣብ ቴኒስ ንመጋጥምቱ ስዒሩ።

mihiram

ab tennis nmégatimtu séiru.

battere

Ha battuto il suo avversario a tennis.

ተመኩሮ

ብመጻሕፍቲ ጽውጽዋይ ኣቢልካ ብዙሕ ጀብሃታት ከተስተማቕር ትኽእል ኢኻ።

temekuro

b‘mesahfti ts‘wats‘way abilka bzuh jebhatat ktesemak‘ir tike‘il ikha.

vivere

Puoi vivere molte avventure attraverso i libri di fiabe.