Vocabolario

گزرنا

یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔

guzarna

yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.

passare accanto

I due si passano accanto.

سننا

وہ اسے سن رہا ہے۔

sunna

woh usay sun raha hai.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

گم ہونا

میری کنجی آج گم ہوگئی!

gum hona

meri kunji aaj gum hogayi!

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!

حیران ہونا

جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔

ḥairān honā

jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.

stupirsi

Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.

فراہم کرنا

تعطیلات کے لیے بیچ کرسیاں فراہم کی گئیں ہیں۔

faraham karna

taateelaat ke liye beech kursiyan faraham ki gayin hain.

fornire

Sono fornite sedie a sdraio per i vacanzieri.

دینا

والد اپنے بیٹے کو مزید پیسے دینا چاہتے ہیں۔

dena

walid apne bete ko mazeed paise dena chahte hain.

dare

Il padre vuole dare al figlio un po’ di soldi extra.

خریدنا

وہ ایک گھر خریدنا چاہتے ہیں۔

khareedna

woh aik ghar khareedna chahtay hain.

comprare

Vogliono comprare una casa.

ہونا

آپ کو اداس نہیں ہونا چاہئے!

honā

āp ko udās nahīn honā chāhiye!

essere

Non dovresti essere triste!

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

accadere

È accaduto qualcosa di brutto.

چھونا

اس نے اسے محبت سے چھوا۔

chhūna

us ne use mohabbat se chhuā.

toccare

Lui la tocca teneramente.

تنقید کرنا

بوس تنقید کرتے ہیں کرمچاری پر۔

tanqeed karna

boss tanqeed karte hain karamchari par.

criticare

Il capo critica l’impiegato.

حیران کن ہونا

اُس نے اپنے والدین کو ایک تحفہ سے حیران کن بنایا۔

hairaan kun hona

us ne apne waldain ko ek tohfa se hairaan kun banaya.

sorprendere

Lei ha sorpreso i suoi genitori con un regalo.