Vocabolario

حل کرنا

ڈیٹیکٹو کیس حل کر رہا ہے۔

hal karnā

detective case hal kar rahā hai.

risolvere

Il detective risolve il caso.

کھڑا ہونا

آج کل بہت سے لوگ اپنی گاڑیاں کھڑی رہنے پر مجبور ہیں۔

khada hona

aaj kal bohat se log apni gaadiyan khadi rehne par majboor hain.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.

خدمت کرنا

آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔

khidmat karna

aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.

servire

Oggi lo chef ci serve personalmente.

کاٹنا

سلاد کے لیے، آپ کو کھیرا کاٹنا ہوگا۔

kaatna

salad kay liye, aap ko kheera kaatna hoga.

tagliare

Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.

ڈھانپنا

اس نے روٹی کو پنیر سے ڈھانپ دیا ہے۔

dhaanpna

us ne roti ko paneer se dhaanp diya hai.

coprire

Ha coperto il pane con il formaggio.

واپس دینا

استاد طلباء کو مضامین واپس دیتے ہیں۔

wāpis dena

ustad talabā ko mazameen wāpis dete hain.

restituire

L’insegnante restituisce i saggi agli studenti.

بند کرنا

آپ کو نل کو مضبوطی سے بند کرنا ہوگا!

band karnā

aap ko nal ko mazbooti se band karnā hogā!

chiudere

Devi chiudere bene il rubinetto!

متفق ہونا

قیمت حساب کے مطابق ہے۔

muttafiq hona

qiimat hisaab ke mutabiq hai.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

قبول کرنا

میں اسے تبدیل نہیں کر سکتا، مجھے اسے قبول کرنا پڑے گا۔

qubool karna

mein use tabdeel nahi kar sakta, mujhe use qubool karna pare ga.

accettare

Non posso cambiare ciò, devo accettarlo.

تصدیق کرنا

اس نے اپنے شوہر کو اچھی خبر کی تصدیق کر سکی۔

tasdeeq karnā

us ne apne shohar ko achhi khabar ki tasdeeq kar saki.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

بھاگ جانا

ہمارا بیٹا گھر سے بھاگ جانا چاہتا ہے۔

bhaag jaana

hamaara beta ghar se bhaag jaana chahta hai.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.

ہونا

یہاں ایک حادثہ ہوا ہے۔

hona

yahaan aik haadsa hua hai.

appendere

In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.