Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
stampare
I libri e i giornali vengono stampati.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
aprire
Puoi per favore aprire questa lattina per me?

نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
mostrare
Posso mostrare un visto nel mio passaporto.

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
ricordare
Il computer mi ricorda i miei appuntamenti.

گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
ascoltare
Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
smettere
Basta, stiamo smettendo!

فشار دادن
او دکمه را فشار میدهد.
fshar dadn
aw dkemh ra fshar madhd.
premere
Lui preme il bottone.

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
chiamare
Lei può chiamare solo durante la pausa pranzo.

لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
lasciare senza parole
La sorpresa la lascia senza parole.

رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
rqsadn
anha ba ’eshq ake tanguw ra marqsnd.
ballare
Stanno ballando un tango innamorati.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
monitorare
Qui tutto è monitorato da telecamere.
