Vocabolario

Impara i verbi – Persiano

cms/verbs-webp/73488967.webp
بررسی کردن
نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.
brrsa kerdn
nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.
esaminare
I campioni di sangue vengono esaminati in questo laboratorio.
cms/verbs-webp/70864457.webp
تحویل دادن
فرد تحویل کننده غذا را می‌آورد.
thwal dadn
frd thwal kenndh ghda ra ma‌awrd.
portare
Il fattorino sta portando il cibo.
cms/verbs-webp/129203514.webp
گپ زدن
او اغلب با همسایه‌اش گپ می‌زند.
gupe zdn
aw aghlb ba hmsaah‌ash gupe ma‌znd.
chiacchierare
Chiacchiera spesso con il suo vicino.
cms/verbs-webp/47737573.webp
علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
’elaqh dashtn
frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.
essere interessato
Il nostro bambino è molto interessato alla musica.
cms/verbs-webp/86710576.webp
رفتن
مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.
partire
I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.
cms/verbs-webp/85968175.webp
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
danneggiare
Due auto sono state danneggiate nell’incidente.
cms/verbs-webp/129002392.webp
کاوش کردن
فضانوردان می‌خواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan ma‌khwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
esplorare
Gli astronauti vogliono esplorare lo spazio esterno.
cms/verbs-webp/72346589.webp
تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
finire
Nostra figlia ha appena finito l’università.
cms/verbs-webp/34725682.webp
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad ma‌dhd.
suggerire
La donna suggerisce qualcosa alla sua amica.
cms/verbs-webp/90292577.webp
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
passare
L’acqua era troppo alta; il camion non poteva passare.
cms/verbs-webp/90773403.webp
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.
seguire
Il mio cane mi segue quando faccio jogging.
cms/verbs-webp/47802599.webp
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.
preferire
Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.