Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
far passare
Si dovrebbero far passare i rifugiati alle frontiere?

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
buttare fuori
Non buttare niente fuori dal cassetto!

مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
mst shdn
aw tqrabaan hr shb mst mashwd.
ubriacarsi
Lui si ubriaca quasi ogni sera.

زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
suonare
Chi ha suonato il campanello?

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
diventare amici
I due sono diventati amici.

مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
mznwn shdn
aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.
sospettare
Lui sospetta che sia la sua fidanzata.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
guardare attraverso
Lei guarda attraverso un binocolo.

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
saltare
Ha saltato nell’acqua.

وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.
entrare
Lui entra nella stanza d’albergo.

لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
cancellare
Ha purtroppo cancellato l’incontro.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
accadere
Nelle sogni accadono cose strane.
